Translation of "болеем за вас" to English language:
Dictionary Russian-English
за - перевод : за - перевод : вас - перевод : болеем за вас - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Мы болеем за Спартак ! | We're cheering for Spartacus ! |
Мы болеем. | We're sick. |
Спи спокойно ночью мама, Мы болеем за Динамо! | Sleep sound at night, Mama, We are rooting for Dynamo! |
Все мы болеем. | We all get sick. |
Все мы умираем. Все мы стареем. Все мы болеем. Люди оставляют нас. | We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. |
Наконец мы можем ответить на вопрос, мучивший нас столько лет почему мы болеем раком? | And we're able, finally, to answer the question that's been so pressing for so many years why do I have cancer? |
За вас! | Here's to you! |
За вас? | You? You? |
За вас! | Hello! |
За вас. | Here's to you both. |
освобожу вас иль за вас паду. | I will deliver you, or else lie for you. |
Рад за вас. | Good for you. |
Рад за вас. | I'm happy for you. |
За Вас заплатили. | Yeah, you've been sprung. |
За вас, сэр. | Here's to you, sir. |
Да, за вас. | I'm afraid for you. |
За вас, Крис. | Cheers, Chris. |
За вас, Харри! | Health, Harras! |
Рад за вас. | I'm so glad. |
Молюсь за вас. | Bless you both, and Candy, |
Если вы не учёные, вы можете не знать, что бактерии, от которых мы болеем, тоже могут болеть, у них тоже есть вирусные инфекции. | All of you non scientists might not realize that these bacteria that make us sick they actually also get sick, they also have virus infections. |
Мы за вас беспокоимся. | We are worried about you. |
Благодарю вас за исправление. | Thank you for the corrections. |
Я за вас беспокоюсь. | I'm worried for you. |
Мне за вас стыдно. | I'm ashamed of you. |
Я за вас беспокоился. | I was worried about you. |
За что вас уволили? | Why were you fired? |
За что Вас уволили? | What were you fired for? |
За что вас уволили? | What were you fired for? |
Я за вас помолюсь. | I'll pray for you. |
Это из за вас. | You caused this. |
Благодарю вас за это. | I thank you for that. |
Мы за вас беспокоимся. | We're worried about you. |
Я боюсь за вас. | I'm afraid for you. |
Я беспокоюсь за вас. | I'm afraid for you. |
Я волнуюсь за вас. | I worry about you. |
Я умираю за вас. | I'm dying for you. |
Благодарю вас за помощь. | I thank you for your help. |
Я за вас заплачу. | I'll pay for you. |
Я болею за вас. | I'm rooting for you. |
Это из за вас. | This is because of you. |
Я голосовал за вас. | I voted for you. |
Счастлив за вас обоих. | I'm happy for you both. |
Счастлив за вас обеих. | I'm happy for you both. |
Счастлива за вас обоих. | I'm happy for you both. |
Похожие Запросы : болеем за него - за вас - поблагодарить Вас за - рад за вас - рад за вас - бороться за вас - благодарю вас за - из-за вас - благодарны за вас - стоять за вас - Идущий за вас - принять вас за - из-за вас - Благодарим Вас за