Translation of "более высокая производительность чем" to English language:


  Dictionary Russian-English

высокая - перевод : производительность - перевод : производительность - перевод : чем - перевод : чем - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В приложениях, где важна высокая производительность, может иметь смысл использовать более сложную, нелинейную организацию хранения данных.
In applications where higher performance is an issue, it can make sense to expend more effort to deal with a more complex, non linear storage organization.
Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
The other element is thriving, prospering participants. This requires jobs to be rewarding in more than pecuniary ways enlisting the minds of employees, engaging them in problem solving, leading them to discover some of their talents and expanding their abilities.
Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
But high productivity is not the only element of high performance.
Но что, если у некоторых путешественников более высокая терпимость к риску или более срочная необходимость поехать, чем у других?
But what if some travelers have a higher tolerance of risk, or just a more urgent need to travel, than others?
Более того, давление на рынке труда привело к тому, что зарплаты росли намного медленнее, чем увеличивалась производительность труда.
This creates a powerful incentive to overinvest and implies enormous redistribution from households to SOEs, most of which would be losing money if they had to borrow at market equilibrium interest rates. Moreover, labor repression has caused wages to grow much more slowly than productivity.
Более того, давление на рынке труда привело к тому, что зарплаты росли намного медленнее, чем увеличивалась производительность труда.
Moreover, labor repression has caused wages to grow much more slowly than productivity.
Более высокая температура воды приводит к образованию над океанами более мощных ураганов.
Higher sea surface temperatures translate into more powerful storms in the world s oceans.
В преддверии кризиса зарплаты росли быстрее, чем производительность, конкурентоспособность также пострадала.
As wages grew faster than productivity in the run up to the crisis, competitiveness also suffered, and domestic demand became the main engine of growth.
Но более высокая макроэкономическая стабильность не означает, что всё хорошо.
But greater macroeconomic stability does not mean that everything is fine.
Производительность в Нуэво Леоне (Мексика) выше, чем в Южной Корее, однако производительность другого мексиканского штата, Герреро, по своему уровню напоминает Гондурас.
The productivity of Nuevo León, Mexico, is higher than in South Korea, but that of Guerrero, another Mexican state, resembles levels in Honduras.
Такая высокая оценка может быть оправдана, если SKS обеспечивает лучший сервис, чем конкуренты, но также возможны и более мрачные интерпретации.
Such a high valuation can be justified if SKS provides a better service than the competition, but darker interpretations are possible.
Мэри высокая.
Mary is tall.
Мари высокая.
Mary is tall.
Я высокая.
I am tall.
Я высокая.
I'm tall.
Ты высокая?
Are you tall?
Вы высокая?
Are you tall?
А вот производительность.
And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.
The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.
This will improve the performance.
Это улучшит производительность.
This will improve the performance.
Во многих странах значительно упала экономическая производительность, даже больше, чем на западе Европы.
In many countries, economic output sank dramatically, more so than in Europe s west.
Оказывается, производительность в сфере услуг в шесть раз ниже, чем в обрабатывающей промышленности.
As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing.
Более чем достаточно.
It's more than enough.
Что необходимо, так это более высокая занятость и плата наименее производительным рабочим за более высокие требования.
What is needed is higher employment and pay through higher demand for the least productive workers.
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.
But within their survivable range of temperatures, mosquitoes proliferate faster and bite more as the air becomes warmer.
Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них.
Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature.
Более высокая инфляция неизбежно означает, что процентные ставки также превысят ограничения Евросоюза.
Higher inflation invariably means that long term interest rates will also exceed EU limits.
Но в нынешних обстоятельствах более высокая инфляция была бы хороша для экономики.
But, in the current circumstances, higher inflation would be good for the economy.
32 битная версия имеет более высокую производительность JavaScript благодаря модулю под названием Chakra .
The 32 bit version has faster JavaScript performance, this being due to a new JavaScript engine called Chakra .
Более того, учитывая историю того, как высокая инфляция опустошала экономику, проблему надо будет вскоре решать, прежде чем она выйдет из под контроля.
Moreover, given the country s history of high inflation ravaging the economy, the problem needs to be addressed soon, before it gets out of hand.
Более низкая производительность и более высокие издержки на рабочую силу в единице продукции ослабили желание компаний нанимать новых сотрудников, что привело к хронически более высокому уровню безработицы в Европе, чем в США.
Lower productivity and higher unit labor costs eroded firms' willingness to hire, leaving Europe with chronically higher unemployment than in the US.
Высокая цена депрессии
The High Cost of Feeling Low
Какая ты высокая!
How tall you are!
Какая высокая гора!
How high mountain that is!
Я очень высокая.
I am very tall.
Летом влажность высокая.
In the summer the humidity is high.
Вы самая высокая.
You are the tallest one.
Ты самая высокая.
You're the tallest one.
Вы самая высокая.
You're the tallest one.
Она такая высокая!
She is so tall!
Я очень высокая.
I'm very tall.
Ты такая высокая!
You're so tall.
Ты слишком высокая.
You're too tall.
Вы слишком высокая.
You're too tall.

 

Похожие Запросы : более высокая производительность, чем - более высокая производительность - более высокая производительность - более высокая производительность - более высокая производительность - более высокая производительность - более высокая производительность - более высокая производительность бизнеса - высокая производительность - высокая производительность - высокая производительность - высокая производительность - высокая производительность - Высокая производительность - высокая производительность