Translation of "более полное понимание" to English language:

Dictionary Russian-English

понимание - перевод :

Keywords : Important Better Much Years Over Cooperation Total Complete Full Shit Understanding Insight Appreciate Idea Understand

Examples (External sources, not reviewed)

Это обеспечивает полное понимание казахского языка любыми компьютерными технологиями.	The language of the inscriptions was the Orkhon Yenisey language, the language of the Turkic Khaganate.
Сопоставление данных GFW и Глобальной оценки лесных ресурсов даёт нам более полное понимание того, как изменяются лесные массивы , говорит Петерсен.	FAO says it does not include oil palm plantations or fruit tree monocultures under its definition of forests, but it does include pulp and paper plantations as well as replanting efforts that usually depend on a single species. Taken together, data give us a more complete understanding of how forest landscapes are changing, says Petersen.
Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере.	Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers.
Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере.	Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.
Во всем мире растет понимание необходимости более сбалансированного режима ИС.	Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.
Полное лицемерие.	Total hypocrisy.
Это полное.	This one is full.
Другими словами, если мы не хотим свести наше понимание политики к политической обработке, мы должны помнить для того чтобы принять более полное и реалистичное решение что политики тоже люди.	In other words, if we do not want to reduce our vision of politics to policy processing, we need to remember if only for the sake of fuller and more realistic judgment that politicians are human, too.
ii) поощрять позитивные представления об инвалидах и более глубокое понимание их обществом	(ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities
Ты полное ничтожество.	You're worth less than nothing.
Правильное понимание коррупции	Getting Corruption Right
Благодарю за понимание.	Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.	Thanks for understanding.
Понимание это основа.	Understanding is essential.
Более узкое понимание информационной системы ограничивает её состав данными, программами и аппаратным обеспечением.	As such, information systems inter relate with data systems on the one hand and activity systems on the other.
В конечном итоге можно сказать, что законодательный орган Ирака проявил полное понимание того, что его деятельность была ограничена конституционными принципами и властью закона.	At long last, it can be said that an Iraqi legislature understood that it was constrained by constitutional principals and the rule of law.
ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.	ManipurEarthquake Total blackout.
Напиши своё полное имя.	Write your name in full.
Как твоё полное имя?	What's your full name?
Как ваше полное имя?	What's your full name?
Напишите своё полное имя.	Write your full name.
Напиши своё полное имя.	Write your full name.
Можно Ваше полное имя?	Can I have your full name?
Насыпь полное ведро песка.	Fill the bucket up with sand.
Насыпьте полное ведро песка.	Fill the bucket up with sand.
Он утверждал, что французы, являясь частью романской культуры, имеют более либеральное понимание сексуального поведения.	The French, he alleged, being from a Latin culture, have a more liberal understanding of sexual behavior.
Медицине нужно аналогичное понимание.	Medicine needs an analogous insight.
Я ценю ваше понимание.	I appreciate your understanding.
Спасибо за понимание, Том.	Thanks for understanding, Tom.
Спасибо вам за понимание.	Thank you for understanding.
У нас было понимание.	We had an understanding.
Возможно, самым неотложным вопросом мировой повестки дня является более реалистичное понимание сложной задачи глобального развития.	This strategy is doomed to fail, however, because it misunderstands many of the root causes of impoverishment. Perhaps the most urgent item on the world agenda is a more realistic view of the global development challenge.
Кроме того, отсутствовало понимание инноваций и возможностей, связанных с более устойчивыми путями всеобъемлющего экономического роста.	Likewise, there was no comprehension of the innovation and opportunities entailed in pursuing more sustainable paths of inclusive economic growth.
Возможно, самым неотложным вопросом мировой повестки дня является более реалистичное понимание сложной задачи глобального развития.	Perhaps the most urgent item on the world agenda is a more realistic view of the global development challenge.
Полное исполнение всей xsl таблицы	Run the whole stylesheet
Это полное ограничение свободы слова.	This is a complete restriction of free speech.
Как звучит ваше полное имя?	What's your full name?
Какое у тебя полное имя?	What's your full name?
Какое у Вас полное имя?	What's your full name?
Он набрал полное ведро воды.	He collected an entire bucket of water.
Небо ясное и полное звёзд.	The sky is clear and full of stars.
Ты знаешь полное имя Тома?	Do you know Tom's full name?
Вы знаете полное имя Тома?	Do you know Tom's full name?
У нас будет полное сотрудничество.	You'll have our complete cooperation.
Какое у Тома полное имя?	What's Tom's full name?

Показать эту страницу на русском языке