Translation of "более разные" to English language:


  Dictionary Russian-English

разные - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

То, что все люди разные, делает нашу жизнь более полной.
It takes all kinds of people to fill up the world
Вкусы разные.
Tastes are diverse.
Мы разные.
We're different.
Они разные.
They're different.
Все разные.
Everyone is different.
Все разные.
Everyone's different.
Все разные.
Everybody's different.
Мы разные.
We are different.
Все разные.
Everybody is different.
Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения.
No holds were barred.
Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.
Short of the US national security archives suddenly falling open, we are unlikely to find a definitive account of the President's innermost thoughts.
Более того, различные должностные лица США определенно расставляют в этом вопросе разные приоритеты.
Moreover, different US officials certainly have different priorities.
Они такие разные.
They are so different.
И они разные.
And they're different.
Ведь люди разные.
You know, people differ!
Разные системы координат.
Different frames of reference.
b) Разные поставки
(b) Miscellaneous supplies
1. Разные услуги
1. Miscellaneous services
Разные ли мы?
Not so different?
Мы совершенно разные.
We're completely different.
Это разные вещи.
This is different.
Они просто разные.
They are merely different.
Эти носки разные.
These socks do not match.
Все люди разные.
Each individual is different.
Эти стулья разные.
These chairs are different.
Эти галстуки разные.
These ties are different.
Все люди разные.
Everyone is different.
Все люди разные.
Everyone's different.
Все люди разные.
Everybody is different.
Мы очень разные.
We're very different.
Мы все разные.
We're all different.
Все женщины разные.
Every woman is different.
Они все разные.
All of them are different.
Мы разные люди.
We are different people.
Мы немного разные.
We're a little different.
Более того, разные методы сбора информации о потребительских ценах дают разные результаты, в зависимости от трактовки затрат на жилье и применения гедонистической поправки.
Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied.
Можно сделать более распределенный анализ, а разные идеи, конечно, должны быть проверены и обсуждены.
A more complex breakdown is possible, and other ideas should of course be vetted and discussed.
И все же разные.
And yet, they're not.
Разные другие услуги 42,7
Miscellaneous other services 42.7
2. Разные предметы снабжения
2. Miscellaneous supplies
АА Мы все разные.
AA We are all different.
Существуют разные виды страхов.
These are different kind of fears.
Разные версии дела Эвелин
Different versions of the case
У тебя носки разные.
Your socks don't match.
Том и Мэри разные.
Tom and Mary are different.

 

Похожие Запросы : разные вопросы - разные цели - разные сайты - разные масштабы - разные времена - разные ставки - разные люди - разные вещи - разные темы - разные культуры - разные формы - самые разные - самые разные