Translation of "болезненное поражение" to English language:

Dictionary Russian-English

поражение - перевод :

Keywords : Painful Breakup Morbid Reminder Begin Defeat Defeated Shoot Failure Loss

Examples (External sources, not reviewed)

Болезненное состояние экономики Германии	Germany u0027s Economic Malaise
Артрит болезненное заболевание, поражающее суставы.	Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Впереди у Америки болезненное десятилетие экономического застоя.	A painful decade of stagnation for America lies ahead.
Обидное поражение	A bitter defeat
Хотя и болезненное для остального общества, это здоровое явление.	While painful for the rest of society, this is healthy.
Его ждет поражение.	A protest that will defeat him.
Поражение мать успеха.	Failure is the mother of success.
Том признал поражение.	Tom admitted defeat.
Том потерпел поражение.	Tom was defeated.
Они признали поражение.	They have admitted their defeat.
Он признал поражение.	He admitted defeat.
Я признал поражение.	I admitted defeat.
Последнее поражение Томаса Мэлтуса?	The Final Defeat of Thomas Malthus?
Он признал своё поражение.	He admitted himself defeated.
Он признал своё поражение.	He admitted his defeat.
Грант отказался признать поражение.	Grant refused to accept defeat.
Том отказался признать поражение.	Tom refused to accept defeat.
Тому пришлось признать поражение.	Tom had to admit defeat.
Болезненное раздражение, сказал он княгине когда Кити вышла. Впрочем, я кончил...	'It's only the excitability of an invalid,' he said to the mother after Kitty had gone out. 'And I had finished.'
Но если они даже не попытаются, их поражение, и поражение ЕС, будет гарантировано.	But if they do not even try, their defeat and that of Europe is certain.
Победа Партии чаепития, глобальное поражение	Tea Party Victory, Global Defeat
Они получили поражение из победы.	They grabbed defeat from victory.
Он тяжело пережил свое поражение.	He took his defeat hard.
Он тяжело воспринял своё поражение.	He took his defeat hard.
Германия и Япония потерпели поражение.	Germany and Japan were defeated.
Нам сказали стрелять на поражение.	We were told to shoot to kill.
Команда Тома потерпела сокрушительное поражение.	Tom's team suffered a crushing defeat.
Это может вызвать поражение печени.	This can cause liver damage.
Он может вызвать поражение печени.	It can cause liver damage.
Она может вызвать поражение печени.	It can cause liver damage.
Оно может вызвать поражение печени.	It can cause liver damage.
Я готов признать своё поражение.	I'm ready to throw in the towel.
Он не признаёт своё поражение.	He doesn't admit his defeat.
Все, во взгляде, в румянце, в опущенных глазах Вареньки, показывало болезненное ожидание.	Everything Varenka's look, her blush, her downcast eyes betrayed painful expectation.
Фатх было тяжело признать свое поражение.	Yet Fatah was hardly going to give up.
Поражение полиомиелита и его мировое значение	Polio u0027s Defeat and Its Global Meaning
Наше поражение безоговорочно , сказал он им.	Our defeat is total, he told them.
Для Украины недостаточно простое поражение коммунизма	Defeating Communism Isn u0027t Enough for Ukraine
Это было крупнейшее поражение Красной армии.	It was the Red Army s biggest defeat.
и полное поражение во вьетнамской войне.	And yet, roundly defeated in the end by the war in Vietnam.
Борьба, несколько раз поражение, часто успех.	The fight, sometimes defeat, often success.
Он списывает своё поражение на невезение.	He blames his failure on bad luck.
А кто преступит (границы запрета) после этого после разъяснения , тому (будет дано) болезненное наказание.	Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment.
Народность рома и Европа потерпели серьёзное поражение.	The Roma, and Europe, have suffered a great defeat.
Так было ли это поражение или освобождение?	Was it defeat or liberation?

Показать эту страницу на русском языке