Translation of "больше в" to English language:
Dictionary Russian-English
Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : больше в - перевод : больше в - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Всё заключается в слове больше , иметь больше. | It's all about more, having more. |
Путин все больше и больше попадает в изоляцию. | Putin is increasingly seen as isolated. |
(Ж) В ней гораздо больше физического, больше телесности. | But there, there was so much more of a sense of physicality of the bodies. |
Возьми больше, продай больше, выброси больше. | Take more, sell more, waste more. |
Их становилась больше, больше и больше | It started getting bigger and bigger and bigger. |
Мы используем всё больше и больше электроприборов в доме. | We tend to use more and more electric appliances in the home. |
Но в течение этого времени рождалось всё больше людей, всё больше и больше людей переезжали в города. | But during that entire process, more and more people have been born, and more and more people are moving to cities. |
Так что мы впадаем в такого рода безконечный цыкл больше мест хранения, больше машин, больше мест хранения, больше машин. | So we're kind of in this never ending cycle, more storage, more cars, more storage, more cars. |
Приобретать больше вещей, больше денег, больше опыта | To acquire more stuff, more money, more experiences |
Но больше и больше людей в США принимают их постоянно. | But more and more people in the United States are taking them long term. |
Все больше и больше это применяется в отношении интернет СМИ. | More and more, this is being applied against online media. |
Но больше и больше его ежемесячных платежей превращается в дома | No big deal, he puts it up for sale. But more and more of his monthly payments turn into houses. |
Но больше и больше его ежемесячных платежей превращается в дома | But more and more of his monthly payments turn into houses. |
Но это противоречие в лампе больше и больше appals его. | But that contradiction in the lamp more and more appals him. |
Чем больше группа людей, тем больше потенциальных новаторов в ней. | The bigger the crowd, the more potential innovators there are. |
В США неопределенносте больше. | The uncertainties are greater in the US. |
В этом больше смысла. | That makes more sense. |
В нем больше кода. | There's more code. |
Больше нигде в мире | Nowhere else in the world |
В наших классах Лос Альтоса больше творчества, (М) больше взаимодействия, больше разнообразных экспериментов, (М) чем в любом другом классе. | These classrooms in Los Altos, there is more of that creative activity, more of this interaction, more of this experimenting with the world than you would see in any other classroom. |
Рост жирафа в три раза больше не на 3 фута больше, а в три раза больше, чем рост Шантану. | The height of the giraffe is 3 times taller not 3 more feet 3 times taller than Shantanu's height. |
Больше денег потратить, больше дорог построить, больше магазинов открыть, больше барахла купить. | More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff. |
В мире было бы больше демократии, меньше угнетения больше свободы, меньше терроризма больше роста, меньше нищеты. | There would be more democracy, less oppression more freedom, less terrorism more growth, less poverty. |
Больше изображений. Больше фотографов. | There are more pictures. There are more photographers. |
Больше денег больше технологий | More money, more technology |
Больше детей больше рук. | More kids, more hands. |
Больше денег больше проблем. | More money means more problems. |
Все больше и больше. | More and more. |
Больше учеников больше столкновений. | More students equals more collisions. |
Больше целей больше золота. | More objectives, more gold. |
Больше медиа больше споров. | More media always means more arguing. |
Больше ритма. Больше пару. | More steam and more water. |
Поэтому оптимисты это люди, ожидающие больше поцелуев в будущем, больше прогулок в парке. | So optimists are people who expect more kisses in their future, more strolls in the park. |
Всё больше и больше нас коренится в будущем или настоящем, нежели в прошлом. | More and more of us are rooted in the future or the present tense as much as in the past. |
Она больше экономики Америки, почти в два раза больше экономики Китая и примерно в четыре пять раз больше экономики Индии. | It is bigger than America s, almost twice the size of China s, and between four and five times the size of India s. |
Если мне А нравится больше, чем В, а В больше, чем С, то и А мне нравится больше, чем С. | If I like A more than B, and B more than C, then I also like A more than C. Okay? |
Тем не менее, все больше и больше европейцев разочаровываются в Евросоюзе. | But more and more Europeans are disillusioned with the Union. Far from being a model of democracy, the EU is associated with an arrogant, out of touch mandarinate that issues rules and edicts with paternalistic and highhanded disregard for ordinary citizens. |
И мы обнаруживаем всё больше и больше гендерных различий в мозгах. | And we're finding more and more and more gender differences in the brain. |
Тем не менее, все больше и больше европейцев разочаровываются в Евросоюзе. | But more and more Europeans are disillusioned with the Union. |
У меня больше надежд и, в целом, больше оптимизма насчёт НДП. | I'm more hopeful and generally more optimistic about HDP. |
В то же время мы открываем всё больше и больше генов. | What's interesting is that at the same time, the number of genes that we're discovering is rising very quickly. |
И мы обнаруживаем всё больше и больше гендерных различий в мозгах. | And we're finding more and more gender differences in the brain. |
Но всё больше и больше людей в США принимают их постоянно. | But more and more people in the United States are taking them long term. |
И со временем я играл в Starcraft все больше и больше... | And... And after a while, as I'm playing more, and more, and more... |
В Латинской Америке в восемь раз больше тракторов, чем в Африке, в Азии в три раза больше. | There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa. |
Похожие Запросы : больше в пользу - больше в магазине - больше в контакте - больше, - больше не больше