Translation of "большим" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| С большим удовольствием! | With great pleasure! |
| Это становилось большим. | It was getting big. |
| Они немного большим .. | They are a bit big .. |
| С большим удовольствием. | This is indeed a pleasure. |
| Было большим удовольствием.. | It has been a great pleasure. |
| С большим удовольствием. | It is a pleasure, dear sir. |
| С большим удовольствием. | Oh, what a pleasure that'll be to have you. |
| С большим удовольствием! | I'd be delighted. |
| С большим удовольствием. | With pleasure. Hello, Martin. |
| Причём, очевидно, большим. | Obviously a large one. |
| С большим удовольствием. | With great pleasure. |
| С большим удовольствием. | Of course. |
| Когда станет большим... | When you grow up ...? |
| Если Нью Йорк называют большим яблоком , то Джакарту блоггеры именуют Большим дурианом | If Big Apple is New York, the blogger describes Jakarta as the Big Durian |
| Большим чужаком является Великобритания. | The big outsider is the United Kingdom. |
| Китай становился слишком большим. | China was becoming too big. |
| Долг станет большим вопросом. | Debt will become a big issue. |
| КГН С большим трудом. | KGN With great difficulty. |
| Дерево выросло очень большим. | The tree grew very tall. |
| Деревушка стала большим городом. | A small village grew into a large city. |
| Киноиндустрия стала большим бизнесом. | The movie industry became a big business. |
| Это будет большим достижением. | That'll be a big achievement. |
| Том владеет большим особняком. | Tom owns a large mansion. |
| Страна обладает большим населением. | The country has a large population. |
| Делает текущее представление большим | Makes the current view larger |
| ПК с большим корпусом | Network A Bigtower PC |
| Microsoft с большим муравейником? | Is Microsoft a great big anthill? |
| Артерия закупорена большим тромбом. | There's a big clot in the middle of the artery. |
| Это было большим удовольствием. | It's been a great pleasure. |
| Я должен быть большим. | On account of I'm large. |
| Что с большим совещанием? | What's the big meeting? |
| С большим удовольствием, сэр. | With the greatest pleasure, sir. |
| В зонах с большим биологическим разнообразием, большим количеством углерода, тем, что мы хотим защитить. | They have a lot of biodiversity, a lot of carbon, things we want to protect. |
| Другим большим барьером является финансирование. | Finance is another great barrier. |
| Придать цивилизованный облик большим городам | Civilizing the City |
| приложите их к большим мечтам. | Apply them to very big dreams. |
| с очень большим объемом работы. | We have been working very hard. |
| ДУ Это было большим удовольствием. | JU It's been a great pleasure. |
| Иран обладает гораздо большим влиянием. | Hamas controls Gaza |
| Он заговорил с большим оживлением. | He began speaking with more animation. |
| Могут вести к большим инновациям. | Could lead to more innovation. |
| Концерт прошёл с большим успехом. | The concert was a great success. |
| Ребёнок прятался за большим деревом. | The child was hiding behind a big tree. |
| Нью Йорк называют Большим яблоком . | New York is called the Big Apple. |
| Коробка накрыта большим листом бумаги. | The box is covered with a large sheet of paper. |
