Translation of "большой общественный" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Новый общественный договор | The Next Social Contract |
| Вариант Общественный шум . | Option Public noise. |
| Это общественный бассейн. | The swimming pool is open to the public. |
| Это общественный пляж. | This is a public beach. |
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| Общественный деятель Медха Паткар. | Those affected who stayed now face forced eviction. |
| Мы используем общественный транспорт. | We use public transport. |
| Фото прессы президента, общественный доступ. | Photo by president's press service, part of public domain. |
| Общественный центр в ботаническом саду. | Community tribute at Botanic garden |
| Общественный центр в Тоа Пайо | Community tribute at Toa Payoh |
| Общественный центр в Танйон Пагар | Community tribute at Tanjong Pagar |
| OpenClipart Vectors 27454 (общественный доступ) | OpenClipart Vectors 27454. CC0 Public Domain. |
| Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. | Public interest is greater than individual interest. |
| Есть здесь поблизости общественный пляж? | Is there a public beach around here? |
| Фото с Фейсбук страницы Общественный референдум. | From Facebook Page Civic Referendum |
| Общественный центр в Городском центре Бедока | Community tribute at Bedok Town Centre |
| Общественный строй был изменён до неузнаваемости. | The social structure has changed beyond recognition. |
| Из за снега общественный транспорт остановился. | The snow brought public transport to a halt. |
| Смерть пятимесячного малыша, младшего члена таджикской семьи мигрантов в Санкт Петербурге, вызвала большой общественный резонанс как в России, так и в Таджикистане. | The death of a five month old baby, the youngest member of a family of Tajik economic migrants living in St.Petersburg, has struck a chord in both Russia and Tajikistan. |
| Я считаю, что общественный контроль гораздо эффективнее. | I believe that public control is much more effective. |
| Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес | We were writing about issues of public interest. |
| Имеется ли общественный туалет в этом здании? | Is there a public toilet in this building? |
| Общественный транспорт в городе обеспечивается компанией Vitalis. | Urban transportation in Poitiers is provided by a company called Vitalis. |
| Общественный центр в Общественном клубе в Сенья Кешью | Community tribute at Senja Cashew Community Club |
| Её соблазнительные изгибы тут же вызвали общественный скандал. | Its seductive curves were the cause of societal scandal at the time. |
| В Японии наконец появился бесплатный общественный Wi Fi... | Japan Finally Gets Free Public WiFi... |
| Новый Европейский Центральный Банк, главный общественный подозреваемый, вне обвинений. | The new European Central Bank, the main public suspect, is not to blame. |
| Единственное, от чего он отказался, грязный русский общественный туалет. | The only thing he turned down was a filthy Russian public toilet. |
| Общественный форум онлайн, блоги и Твиттер полны негодующими сообщениями. | Online public forum, blogs and Twitter have been flooded with angry reactions. |
| Общественный транспорт не работал с полудня до 15 30. | Public transport does not operate between 12 noon and 3.30pm. |
| Общественный защитник попросил Зуму вернуть часть денег обратно государству. | The public protector subsequently asked Zuma to repay part of the money back to the state. |
| Городской общественный транспорт представлен автобусами, троллейбусами и маршрутными такси. | The public transport network is well developed in the city There are both bus and trolleybus lines. |
| Общественный городской транспорт в настоящее время представлен только автобусами. | Public transport in the city consists mainly of buses. |
| В 1999 году общественный транспорт в Мельбурне был приватизирован. | The public transport system was privatised in 1999, symbolising the peak of the decline. |
| Большой разрыв | The Great Disconnect |
| Невозможно большой. | Impossibly big. |
| Большой Каньон | Grand Canyon |
| Большой Экран | Big Picture |
| Он большой! | It's big! |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Ты большой. | You are big. |
| Слишком большой? | Is it too big? |
| Том большой. | Tom is big. |
| Фома большой? | Is Tom big? |
Похожие Запросы : большой общественный интерес - общественный транспорт - общественный консенсус - общественный контроль - общественный туалет - общественный туалет - общественный вклад - общественный форум - общественный контроль - общественный парк - общественный контроль - общественный интерес - общественный совет - общественный объект
