Translation of "браконьерство" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| При должном исполнении, пять рекомендаций симпозиума должны свести браконьерство в Азии к нулю. | The five recommendations from the symposium, if implemented well, will lead to zero poaching in Asia. |
| Китай, ключевой пункт по продаже изделий из слоновой кости, заявляет, что не несет ответственности за браконьерство. | China is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching. |
| И эта цель не является такой уж недостижимой при условии сохранения тенденции роста числа тигров, но браконьерство все же необходимо сдерживать. | That goal isn't such a distant dream if the trend of rising tiger numbers continues, but poaching needs to be curbed. |
| Согласно Красному списку угрожаемых видов МСОП, африканские слоны находятся под угрозой исчезновения. Две главные причины этому браконьерство и угроза разрушения среды обитания. | African elephants are considered a vulnerable species, according to the IUCN Red List of Threatened Species, with poaching and habitat destruction being the two biggest threats. |
| Пока что миру есть чему поучиться у Непала в вопросе о том, как свести браконьерство к нулю , а соответствие заповедника Читван Стандартам Защиты Тигров яркий пример спасения бенгальских тигров и других животных от вымирания. | While the world has a lot to learn from how Nepal got zero poaching, the CA_BAR_TS accreditation for Chitwan National Park is an inspiration to all to save the royal Bengal tigers and all other tiger species from extinction. |
