Translation of "браконьерство " to English language:
Dictionary Russian-English
браконьерство - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Браконьерство опять! | Poaching oh, no way. |
| При должном исполнении, пять рекомендаций симпозиума должны свести браконьерство в Азии к нулю. | The five recommendations from the symposium, if implemented well, will lead to zero poaching in Asia. |
| Помню, тебя судили за браконьерство. Я говорил, эти друзья до добра не доведут. | I told you when you were up before me for poaching you were among evil companions. |
| Только в ту пору я проводил больше времени в кутузке за браконьерство, чем дома. | But in those days I spent more time in jail than at home. |
| Браконьерство, коммерческие лесозаготовки и гражданские войны в странах, в которых обитают гориллы, также являются угрозами. | Poaching, commercial logging and civil wars in the countries that compose the western gorillas' habitat are also threats. |
| Китай, ключевой пункт по продаже изделий из слоновой кости, заявляет, что не несет ответственности за браконьерство. | China is the driving factor in the ivory trade, yet claims they are not responsible for poaching. |
| Джошуа Кангомби видел, что происходит вокруг дикая природа исчезала, браконьерство резко возрастало, и ситуация казалась безнадёжной. | Joshua Kangombe saw what was happening wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless. |
| И эта цель не является такой уж недостижимой при условии сохранения тенденции роста числа тигров, но браконьерство все же необходимо сдерживать. | That goal isn't such a distant dream if the trend of rising tiger numbers continues, but poaching needs to be curbed. |
| Согласно Красному списку угрожаемых видов МСОП, африканские слоны находятся под угрозой исчезновения. Две главные причины этому браконьерство и угроза разрушения среды обитания. | African elephants are considered a vulnerable species, according to the IUCN Red List of Threatened Species, with poaching and habitat destruction being the two biggest threats. |
| Угрозой суматранским слонам является потеря мест обитания, деградация, фрагментация ареала и браконьерство более 69 площади ареала слона было потеряно в течение последних 25 лет. | The subspecies is pre eminently threatened by habitat loss, degradation and fragmentation, and poaching over 69 of potential elephant habitat has been lost within the last 25 years. |
| В одной из недавних публикаций, в частности, анализируется характер незаконного рынка сбыта австралийского моллюска морское ушко с описанием различных стадий сбыта продукции браконьерство, переработка и продажа конечному потребителю. | A recent publication, for example, explored the nature of the illicit market in Australian abalone, describing stages in the market from poaching, through processing and selling to the end consumer. |
| Пока что миру есть чему поучиться у Непала в вопросе о том, как свести браконьерство к нулю , а соответствие заповедника Читван Стандартам Защиты Тигров яркий пример спасения бенгальских тигров и других животных от вымирания. | While the world has a lot to learn from how Nepal got zero poaching, the CA_BAR_TS accreditation for Chitwan National Park is an inspiration to all to save the royal Bengal tigers and all other tiger species from extinction. |
Похожие Запросы : сотрудники браконьерство - яйцо браконьерство - браконьерство бизнес - нет браконьерство - помощник браконьерство - слон браконьерство - браконьерство жидкость - браконьерство клиентов
