Много лучше будет.	'It will be much better so.'
Вкладчикам будет лучше	Depositors will be better off
Тебе будет лучше.	You'll get better.
Вам будет лучше.	You'll get better.
Завтра будет лучше!	Tomorrow will be better!
Будет только лучше.	It'll only get better.
Вам скоро будет лучше.	You will be better soon.
Так будет лучше всего.	This will be the best.
Завтра мне будет лучше.	I'll be better tomorrow.
Завтра мне будет лучше.	Tomorrow I'll be better.
Утром тебе будет лучше.	You'll feel better in the morning.
Надеюсь, завтра Вам будет лучше.	I hope you feel better tomorrow.
Для тебя так будет лучше.	That will be better for you.
Для вас так будет лучше.	That will be better for you.
Так для тебя будет лучше.	That will be better for you.
Так для вас будет лучше.	That will be better for you.
Так будет лучше для тебя.	That will be better for you.
Так будет лучше для вас.	That will be better for you.
В следующий раз будет лучше.	It'll be better next time.
И будет оно даже лучше этого.	And it will be even better than this one.
Будет лучше, если ты здесь отдохнёшь.	It would be better if you took a rest here.
Лучше ли будет, если начать рано?	Would it be better to start early?
Будет лучше, если вы поедете поездом.	It would be better if you went by train.
Мне кажется, что так будет лучше.	It seems to me that things would be better this way.
В конечном счёте нам будет лучше.	We'll be better off in the long run.
Как будет лучше всего для неё?	What would be best for her?
Не будет ли лучше всё отменить?	Wouldn't it be a better idea to cancel everything?
Может, в следующем году будет лучше.	Maybe things will be better next year.
Похоже, будет дождь. Нам лучше закрыть окна.	It looks like rain. We had better shut the windows.
Будет лучше, если ты пойдёшь со мной.	It'd be better if you would come with me.
Думаю, нам будет лучше принять его план.	I think it's best to accept his plan.
Это платье будет лучше смотреться на тебе.	This dress will look better on you.
Будем надеяться, что следующий год будет лучше.	Let's hope next year will be better.
Я надеюсь, что завтра с этим будет лучше.	I hope it will be fine tomorrow.
Будет лучше, если ты изменишь свой образ мысли.	You'd better change your way of thinking.
Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться. Лучше делать имитированный показ, который разъяснит почему продукт будет продаваться.	Do a canned demo, or do something that lets me know why people are going to buy whatever it is.
Я думал, она будет полезной, но получается, что нам будет лучше без неё.	I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
Ясно, что либо обоим будет лучше, либо обоим хуже.	It's either for the better or for the worse, OK.
Лучше, начать сейчас, прежде чем будет нанесен больший ущерб.	Better, then, to get on with it before more damage is done.
Вам лучше спросить его заранее, сколько это будет стоить.	You had better ask him in advance how much it will cost.
Я думаю, что будет лучше, если ты сейчас уйдёшь.	I think you'd better leave now.
Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.	When it does, better equipped quarantine wards will be poor consolation.
Некоторые даже утверждают, что для валютного союза так будет лучше.	Some even suggest that it would be good for the monetary union.
Лучше чем сегодня им не будет, а хуже вполне возможно.	It s not going to get any better for than it is today, but it could get a whole lot worse.
И вам же будет лучше, если начнете со мной сотрудничать .	Spit out your gum.

Показать эту страницу на русском языке