Translation of "rather" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rather - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather. | Похоже. |
| Rather. | Верно. |
| A rather shabby building on a rather shabby street. | Довольно потрепанное здание на довольно потрепанной улице. |
| Oh, rather! | О, а! |
| Rather not! | Скорее всего, нет! |
| Rather not! | Скорее всего, нет! |
| Rather late. | Поздновато уже. |
| I'd rather. | Еще бы. |
| Rather touching. | Скорее трогательно. |
| Yes, rather. | Да. Верно. |
| Yes, rather. | Да. |
| Or rather... | Иначе... |
| Rather not? | Не хотите говорить? |
| Or, rather... | Или даже... |
| Rather tired. | Очень устал. |
| Rather interesting. | Интересно. |
| You'd rather...? | Лучше тебе...? |
| I'd rather. | Я предпочла бы сама! |
| Rather informally. | Неофициально. |
| Yes, rather. | Да, вполне. |
| I'd rather... | Мне лучше... |
| Rather, yes. | Он довольно спокойно отнесся к этому? |
| I'd rather. | Так будет лучше. |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | Примите учение мое, а не серебро лучше знание, нежели отборное золото |
| I'd rather not. | Я лучше не буду. |
| She's rather clueless. | Она довольно бестолкова. |
| She's rather good. | Она вполне ничего. |
| It's rather ironic. | Это скорее ирония. |
| I'd rather die. | Я бы лучше умер. |
| I'd rather die. | Я бы лучше умерла. |
| I'd rather stay. | Я лучше останусь. |
| I'd rather walk. | Я лучше пройдусь. |
| I'd rather walk. | Я лучше пойду пешком. |
| It's rather cold. | Довольно холодно. |
| I'd rather read. | Я бы скорее почитал. |
| It's rather strange. | Это несколько странно. |
| I'd rather die. | Каждая минута была особенной для меня. |
| Rather than asking, | Вместо того, чтобы спросить |
| I'd rather wonder. | К чему волноваться? Давайте лучше удивляться . |
| Or rather, farewell. | Или, лучше, прощай. |
| It's rather simple. | Все довольно просто. |
| No, I'd rather. | Нет, будем. |
| It's rather flattering. | Такое даже лестно. |
| I'd rather stand. | Предпочитаю стоять. |
| It's rather cold. | Довольно прохладно. |
Related searches : And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely - Rather Positive - Rather Or - I Rather
