Translation of "будет помнить что" to English language:

Dictionary Russian-English

будет - перевод :

Will be

будет - перевод :

Will have

будет - перевод :

Gonna be

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

Keywords : Fine Okay Make Remembered Forget Remember Important Because Told Thought Said Something

Examples (External sources, not reviewed)

Том всегда будет помнить Мэри.	Tom will always remember Mary.
Том всегда будет вас помнить.	Tom will always remember you.
Том всегда будет тебя помнить.	Tom will always remember you.
Том всегда будет о вас помнить.	Tom will always remember you.
Большинство будет помнить Нельсона Манделу как национального героя.	Most will remember Nelson Mandela as a nation changing hero.
И наконец, администрация Обамы должна помнить, что в некоторых странах старый порядок будет заменен быстрее.	Finally, the Obama administration should bear in mind that in some countries, the old order will be replaced quickly.
Первое, нужно помнить что игра не анархия.	The first thing to remember is that play is not anarchy.
Важно помнить, что полной объективности достигнуть невозможно.	It's important to remember that objectivity is ever elusive.
Это было действительно особенное время, и мы будет всегда помнить о нём .	It was a really special time and one we will always cherish.
Зачем мне помнить?	Why should I remember?
Важно помнить это.	This is important to remember.
Зачем помнить Перл Харбор?	Why Remember Pearl Harbor?
Эту проблему стоит помнить.	The problem is worthy of being remembered.
Нам нужно помнить это.	We need to remember that.
Нам нужно помнить Тома.	We need to remember Tom.
Но стоит помнить, что есть много ценного в забывании.	But it is worth remembering that there is a lot of value in forgetting.
Однако мы должны помнить, что цена уязвимости является неприемлемой.	But we must not forget that the cost of insecurity is unacceptable.
Об этом очень важно помнить.	This is a critical fact to remember.
Давайте помнить об их заслугах.	Lets honor all of them today.
Важно помнить, кто твои друзья.	It is important to remember who your friends are.
Я всегда буду помнить тебя.	I'll remember you forever.
Я всегда буду вас помнить.	I'll remember you forever.
Я всегда буду тебя помнить.	I'll remember you forever.
Я всегда буду Вас помнить.	I'll remember you forever.
Я всегда буду вас помнить.	I will always remember you.
Я всегда буду тебя помнить.	I will always remember you.
Я всегда буду Вас помнить.	I will always remember you.
Я всегда буду вас помнить.	I'll always remember you.
Я всегда буду тебя помнить.	I'll always remember you.
Я всегда буду Вас помнить.	I'll always remember you.
Я должен помнить об этом.	I must bear that in mind.
Как ты можешь не помнить?	How can you not remember?
Как вы можете не помнить?	How can you not remember?
Я буду помнить этот вечер.	I'll remember this evening.
Я всегда буду помнить это.	I'll always remember that.
Люди могут этого не помнить.	People may not remember that.
Нам важно помнить об этом.	It's important for us to remember that.
Нам важно помнить об этом.	It's important that we remember that.
Мы всегда будем помнить Тома.	We'll always remember Tom.
Я всегда буду помнить Тома.	I'll always remember Tom.
Так что, важно помнить, плохое или хорошее И это пройдет .	So it's important to remember that whether it's good or it's bad, This Too Shall Pass.
Я не могу не помнить того, что есть моя жизнь.	'I cannot help remembering what is life itself to me!
Следует помнить, что истина определяется не количеством людей, её поддерживающих.	One should remember that the truth is not decided by the number of people subscribing to it.
Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть.	There are selective memories and selective forgetting.
Новому американскому президенту будет сопутствовать успех, если он будет помнить о бедственных последствиях протекционизма в 1920 х и 1930 х гг.	A new American president would do well to remember the disastrous consequences of protectionism in the 1920 s and 1930 s.

Показать эту страницу на русском языке