если он будет создавать слишком много проблем.	They say that Lord Choi hates so much if the town becomes noisy.
Будет ли он снова создавать фантастические книги на английском?	In fact, today, he s writing in Icelandic again.
Оно позволяет нам создавать себя и редактировать то, что будет.	It lets us create who we are, and curate what is to come.
Думаю, спустя 30 лет будет возможность создавать расширенную версию субтитров.	I think, after 30 years, the opportunity exists to create an enhanced version of closed captioning.
Он не будет создавать волнения, но и не станет героем заголовков.	He won t make waves, but he won t make headlines either.
С этой настройкой K3b будет создавать двухканальный звуковой стереопоток Dolby Digital.	With this setting K3b will create a two channel stereo Dolby Digital audio stream.
Однако менее понятно, как правительство будет создавать дополнительные рабочие места для женщин.	But it is less clear how the government will create additional jobs for women.
Правительство Уганды будет стремиться создавать благоприятные условия для инвестирования и предпринимательской деятельности.	The Ugandan Government would strive to create an enabling investment and business environment.
Не создавать	Never
Не создавать	Do Not Create
Создавать профиль	Create a new identity
Создавать профиль	Create Filter
Создавать профиль	Moving messages failed.
Не создавать	Do Not Generate
Создавать уведомления	Create reminders
Не создавать.	Not to create.
Я и моя партия считаем, что неободимо создавать рабочие места! Создавать и создавать рабочие места!	All right, listen, my party and I believe we need to create jobs, jobs, jobs, create more jobs.
Миксовать значит создавать уникальные курсы, значит создавать уникальные книги.	Mixing means building customized courses, means building customized books.
В результате, инвестиционную деятельность, возможно, придется спасать, если она будет создавать угрозу системе.	As a result, investment banking operations might need to be rescued if they pose a systemic threat.
Япония призывает создавать для этой цели, если это будет необходимо, региональные учебные центры.	Japan encourages the establishment of regional training centres for that purpose as needed.
Он покидает их с обещанием, что Apple будет продолжать создавать новые революционные продукты.	He leaves them with the promise that Apple will continue to build revolutionary new products.
их тяжело создавать,	They're really difficult for plants to produce.
Создавать резервную копию	Create backup file
Создавать новый индекс	Build new index
Создавать значки файлов	Generate file previews
Создавать миниатюры окон	Keep window thumbnails
Создавать вложенную папку	Extraction into subfolder
Автоматически создавать подпапки	Automatically create subfolders
Создавать резервные копии	Create Backup Files
Создавать резервные копии	Do backup copy instead of overwrite
Создавать резервные копии	Do backup copy
Создавать файл оглавления	Do you want to load a previously saved configuration which will be used for this HTML Presentation?
Создавать резервную копию	Create backup files
Не создавать врезку	Do not create a followup frame
Автоматически создавать операцию	Enter this schedule into the register automatically when it is due
Давайте создавать правопорядок.	Let us construct law.
Нам нравится создавать.	We like to build things.
Зачем создавать такое?	Why make this thing?
Как создавать Твиты	How to Tweet
Эти три тренда это Способность создавать клетки (элементы) Способность создавать ткани	Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Тем не менее мне нравится создавать контент на испанском до того, как он будет переведен.	However, I like to create content in Spanish before it is translated.
В каждом секторе можно будет также создавать временные опорные пункты для содействия выполнению задач Миссии.	Each sector would also have the capability of establishing a temporary team site in support of mission requirements.
Мы предложим людям создавать и делиться сразу несколькими альтернативами создавать несколько, а делиться лучшей, или создавать одну и делиться ей.	And we're going to have people either create and share multiple, create multiple and share their best, or create and share only one.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.	Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Я люблю создавать вещи.	I like to build stuff.

Показать эту страницу на русском языке