Translation of "бурная реакция" to English language:


  Dictionary Russian-English

реакция - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Тут доморощенная инфраструктура и бурная городская жизнь.
They have home brewed infrastructure and vibrant urban life.
Восстание в Польше и гораздо более бурная Венгерская революция хотели обратного.
An uprising in Poland and the far more tumultuous Hungarian Revolution argued for the opposite.
По поводу этого инцидента среди корейцев в Интернете началась бурная дискуссия.
The case opened a heated debate online among Koreans over the incident.
Реакция либералов
Liberal reactions
Реакция националистов
Nationalist reactions
Реакция Рунета
RuNet Reaction
Реакция общественности
The public backlash
Реакция Европы
Europe's reaction
Другая реакция
Other Reactions
Реакция журналистов
Journalists React
Реакция педагогов
Educators Respond
Реакция международного сообщества
Response of the international community
Какова реакция блогеров?
What are the reactions of bloggers?
Реакция в онлайн
Reactions online
Реакция адвокатов неоднозначна.
The reaction of lawyers has been mixed.
Реакция в Таджикистане
Reactions in Tajikistan
Реакция была изобильна.
Response has been plentiful.
Стратегия Трампа реакция
Trump s Strategy Who Said What?
Опасения по поводу дефляции были ошибочно посеяны в 2001 2003 годах, когда бурная реакция со стороны американского рынка жилья и потребительских расходов населения на снижение процентных ставок, должно быть, привели к излишним дебатам.
Deflation fears were mistakenly raised in 2001 2003, when the strong response of the US housing market and consumer spending to lower interest rates should have made the debate redundant. Influenced by a misreading of the Japanese experience, this led to excessive protection against the tail risk of deflation.
Реакция Обамы внушает уверенность.
There is reason to feel reassured by Obama s reactions.
Реакция Буша менее предсказуема.
Bush s reaction is less predictable.
Так какова же реакция?
So what's the response?
Реакция Чавеза была бескомпромиссной.
A successful national strike last December convinced many that the president no longer commanded a majority among voters.
Какова реакция индонезийских блоггеров?
What are the reactions of Indonesian bloggers?
Это наша народная реакция.
This is just the people responding .
Реакция общественности и полиции
Enter the public and the police
Реакция людей в Twitter
People reacted on Twitter Anti SAITM leaflets being distributed aboard train this morning.
БШ Первоначальная реакция положительная.
The zero emission and zero noise vehicles provide numerous benefits, especially when offsetting motorized trips.
Боксёру необходима хорошая реакция.
Boxers need quick reflexes.
И какая была реакция?
What was his reaction?
И какая была реакция?
What was her reaction?
Реакция Мэри удивила Тома.
Tom was surprised by Mary's reaction.
У меня хорошая реакция.
I have good reflexes.
Меня удивляет твоя реакция.
I am surprised at your reaction.
Меня удивляет ваша реакция.
I am surprised at your reaction.
В других местах реакция замедленная.
But the response is slower elsewhere.
Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.
Реакция Абуджи, как обычно, бескомпромиссна.
The reaction of Abuja is, as usual, without light and shade.
Реакция в блогосфере была неоднозначной
Reactions in the blogosphere were diverse.
Реакция на письмо была неоднозначной.
Bloggers' reaction to the letter varied.
Реакция активиста Хосама ель Хамалави
And Marwa Elnaggar reminds us
Какой была реакция местного сообщества?
What are the reactions you received from the local community? There were several groups in Singapore shooting levitation photos.
Ему не понравилась реакция зала?
Had he not liked the audience?
Реакция жителей с ближайщих территорий
Reactions From Nearby
Реакция жителей с отдаленных территорий
Reactions From Further Away

 

Похожие Запросы : Бурная погода - бурная вода - бурная деятельность - Бурная история - Бурная вода - бурная погода - бурная демонстрация - бурная ссора - бурная история - реакция - реакция - реакция реакция набухания капсулы