Пока никаких деталей.	No further details. Fidelis Mbah ( fidelisMbah) July 22, 2015
До деталей все помнится.	And the victory.
наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.	Layer after layer of legend, sport, details that resonate.
Крыло бабочки содержит множество деталей.	A butterfly's wing contains many details.
Том упустил несколько незначительных деталей.	Tom overlooked a few minor details.
Мне нужно узнать больше деталей.	I need to know more details.
Осталось прояснить ещё несколько деталей.	A few loose ends remain to be cleared up.
Том не сообщил больше деталей.	Tom didn't give further details.
Согласно Ринкону, латиноамериканцы очень хороши в высвечивании деталей Мы способны создать что то очень быстро из того, что случилось.	According to Rincón, Latin Americans are very good at pointing out details We re able to produce something very quickly out of something real that s happened.
В машине не хватает некоторых деталей.	The machine has some of its parts missing.
Нам не нужно так много деталей.	We do not need so many details.
Не было доступно никаких дополнительных деталей.	No further details were available.
У Тома больше деталей не было.	Tom didn't have further details.
Ты должен добавить больше деталей в доклад.	You have to add more details to the report.
Чем больше экспозиция тем больше деталей вы получите.	The longer the exposure goes on for, the more detail you get.
Я знаю 200 типов, я знаю массу деталей	And I know 200, I know about the small data.
Вместе с тем Кирби дополнительных деталей не представил.	However, Kirby didn't offer any additional details.
Репортаж от La Linterna Radio предлагает больше деталей	A report from La Linterna Radio provided more details
Потому, что это серьезная задача, сложная, со множеством деталей.	It's because it's a big problem, and it's complicated and messy.
Никто из них не имеет полного понимания деталей закона шатдауна.	They have no real understanding of the details of the Shutdown law.
Быстро!	Quickly!
Иногда вы увеличиваете время, потому что время дает вам больше деталей.	Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
Потому что в лифте нет очень важных деталей, таких как кнопки.	It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.
в любой корпорации, и к созданию в любом правительстве Министерства Деталей.	Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Не могли бы вы отправить мне больше деталей по электронной почте?	Could you send me more details by email?
Нам не хватает нескольких деталей, чтобы в точности восстановить обстоятельства преступления.	We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene.
Пчёлы быстро быстро вылетают из улья.	The bees are zooming out of the hive.
Чем больше деталей выяснялось в Вашингтоне, тем меньше смысла имела позиция Америки.	The more one sniffed around Washington the less America's position made sense.
Но подводное захоронение динозавра сохранило его панцирь с точностью до мельчайших деталей.	But the dinosaur's undersea burial preserved its armor in exquisite detail.
Вы можете добавить деталей пальчики и когти. Медведь гризли со своими когтями.	This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws.
Кроме Абэ Марио, внимательные зрители могли обнаружить несколько пасхалок и скрытых деталей	Besides Abe Mario, there were several Easter eggs and hidden details that appealed to viewers who watched closely
Быстро раздеться .	Undress quickly.
Так быстро!	So quick!
Вперёд! Быстро!	Come on! Quickly!
Быстро одевайся.	Get dressed quickly.
Быстро одевайтесь.	Get dressed quickly.
Быстро домой!	Hurry home.
Мы быстро.	We'll be fast.
Мы быстро.	We'll be quick.
Я быстро.	I'll be quick.
Быстро ты.	That was quick.
Беги быстро!	Run fast!
Быстро, Том!	Make it snappy, Tom.
Быстро сматывайся!	Get out here, fast!
Как быстро!	How fast!

Показать эту страницу на русском языке