Translation of "быстрый прогресс" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен. | Rapid technological progress brings rapidly falling prices. |
| Страны с низким уровнем доходов продемонстрировали, что быстрый прогресс возможен. | Low income countries have demonstrated that rapid progress is possible. |
| Быстрый технологический прогресс позволил довести средства войны до беспрецедентного уровня разрушения. | Rapid technological advancements, however, also allowed warfare to reach unprecedented levels of destruction. |
| Значительная иностранная конкуренция и быстрый научно технический прогресс не должны быть гонкой назад. | Intense foreign competition and rapid technological change does not have to be a race to the bottom. |
| Быстрый прогресс последних лет в сфере коммуникаций стал результатом инноваций, рожденных в США, например, смартфонов, планшетов, программного обеспечения. | Likewise, much of the rapid advance in communications in recent years reflects innovations smartphone and tablet hardware and software, for example that has been indigenous to the US. |
| Быстрый успех | Rapid success |
| Том быстрый. | Tom's fast. |
| Я быстрый. | I'm fast. |
| Быстрый марш Китая | China s Short March |
| Быстрый рост , разумеется. | Faster growth, certainly. |
| Быстрый сетевой взломщик | A fast network logon cracker |
| Тони быстрый бегун. | Tony is a fast runner. |
| Он очень быстрый. | He is very fast. |
| Том быстрый водитель. | Tom is a fast driver. |
| Быстрый твой автомобиль. | Your car is fast. |
| Том недостаточно быстрый. | Tom is not fast enough. |
| Он действительно быстрый. | He's really quick. |
| Он очень быстрый. | He's very fast. |
| Я очень быстрый. | I'm very quick. |
| Прогресс неизбежен. | Progress is unavoidable. |
| Под руководством Пан Ги Муна достигаются замечательные успехи, хотя, как он подчеркивает, еще более быстрый прогресс является и возможным, и необходимым. | Under Ban s leadership, remarkable progress is being made, though as he emphasizes, even faster progress is both possible and needed. |
| Затем быстрый обзор бизнеса. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Какой это быстрый самолёт! | How fast the plane is! |
| Цубаса очень быстрый поезд. | The Tsubasa is a very fast train. |
| Я самый быстрый бегун. | I am the fastest runner. |
| Почему ты такой быстрый? | Why are you so fast? |
| Я не такой быстрый. | I'm not that fast. |
| Он всегда такой быстрый! | He's always so fast! |
| Это самый быстрый автомобиль. | That is the fastest car. |
| Можно задать быстрый вопрос? | Can I ask you a quick question? |
| Мой интернет недостаточно быстрый. | My Internet connection isn't fast enough. |
| Том самый быстрый водитель. | Tom is the fastest driver. |
| Кто здесь самый быстрый? | Who is the fastest one here? |
| Кто здесь самый быстрый? | Who's the fastest one here? |
| Каков твой прогресс? | How is your progress? |
| Невозможно остановить прогресс. | You can't stop progress. |
| Прогресс был медленным. | Progress was slow. |
| Такие страны, как Германия, Финляндия и Нидерланды, имеют право утверждать, что быстрый прогресс не может быть достигнут за счет качества новой контролирующей структуры. | Countries like Germany, Finland, and the Netherlands are right to argue that rapid progress cannot come at the expense of the new supervisory structure s quality. |
| Он отражает растущее осознание того факта, что быстрый прогресс в этих областях позволяет получить большую пользу, но в то же время знания, средства и методики, обеспечивающие научный прогресс, могут быть использованы и для намеренного причинения вреда. | The term reflects a growing awareness that rapid developments in these fields offer the potential for great benefits, but that the knowledge, tools, and techniques that enable scientific advances also can be misused to cause deliberate harm. |
| Небольшой и быстрый клиент BitTorrent | A small and fast BitTorrent client |
| Быстрый и безопасный веб браузер | A fast and secure web browser |
| Маленький и быстрый обозреватель изображений | Look at your images easily |
| Простой и быстрый диспетчер задач | Easy quick task management |
| Их удивил быстрый рост города. | They were surprised at the city's rapid growth. |
| Олень скорее быстрый, чем сильный. | The deer is more rapid than strong. |
Похожие Запросы : быстрый технический прогресс - более быстрый прогресс - сделать быстрый прогресс - быстрый - быстрый - прогресс
