Translation of "быть Мент" to English language:


  Dictionary Russian-English

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Простой мент
Ordinary Cop (apparently, a policeman)
Я не мент.
I'm not a cop.
Это м мент Гаити.
This is Haiti s moment.
КАЖДЫЙ ЧИНОВНИК И МЕНТ!
EVERY OFFICIAL AND COP!
Мент обшмонал его карманы, но ничего не нашёл.
The cop went through his pockets, but found nothing.
Из этого логически вся его вертикаль в состоянии войны с народом каждый чиновник и мент достоин гаагского трибунала.
From this, logically his whole vertical is in a state of war with the people every official and cop deserves a Hague tribunal.
Быть или не быть...
To be or not to be...
Быть или не быть?
To be or not to be?
Может быть, может быть.
Could be, could be.
Быть или не быть.
To be or not to be.
БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ.
BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED!
Может быть, а может быть нет...
Maybe, maybe not...
Я знаю, как это, когда мент плюет тебе в лицо, пока его коллеги душат твоего друга, а ты ничего не можешь сделать, потому что руки скручены и все это под ликующие вопли пидарасы!
I know what it s like when a cop spits in your face, while his buddies are strangling your friend, and you can t do anything about it, because your arms are twisted behind your back, and everywhere around you there s a crowd screaming triumphantly, Faggots!
Быть развитым означает быть индустриализированным и урбанизированным.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Может быть, его отец хотел быть жестоким.
Maybe his father intended to be cruel.
Может быть.
'It may be.
Может быть.
'Perhaps not!
Может быть.
Perhaps.
Быть размусульманеным
Being De Muslimed
Может быть.
It may be.
Может быть я неправ. Мне надоело быть неправым.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Вы можете быть тем, кем вы хотите быть .
That s kind of terrible thing, but at the same time it s kind of freeing.
Это может быть или может не быть правдой.
It may or may not be true.
Быть или не быть вот в чём вопрос.
To be or not to be, that is the question.
Быть или не быть вот в чём вопрос.
To be, or not to be, that is the question.
Предложение не должно быть длинным, чтобы быть красивым.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
Человек обязан быть тем, кем он может быть.
A CEO cannot just order it, and so it will be.
Чтобы быть астрономом, нужно учиться, а чтобы быть астрологом, достаточно быть неудачником и лжецом.
To be an astronomer, you have to study, but to be an astrologer, it is sufficient to be a loser and a big liar.
Быть quot развитым quot означает быть индустриализированным и урбанизированным.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
1.9.5.3.7 Ограничения должны быть официально опубликованы и быть общедоступны.
1.9.5.3.7 Restrictions shall be published officially and made publicly available.
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
I don't want to be lame, I want to be cool!!
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
I don't want to be lame I want to be cool!!
Быть новатором трудно.
Innovation is difficult.
Как мне быть?
What should I do?
Так должно быть.
This is the way it ought to be.
Стало быть, нынче?
'And to day is Thursday!'
Очень может быть...
It may very well be.
Не может быть!
'You don't mean to say so!
Компаньонка, должно быть.
I expect she's a companion.
Нехорошо быть смешным...
'It is better not to look ridiculous. Wait!
Да, может быть...
'Perhaps.
Должно быть, хорошо.
'I suppose so.
Не может быть!
'It's impossible!
Необходимо быть начеку
You have to pay extremely careful attention.
Быть не может!
No way!

 

Похожие Запросы : являются Мент - не Мент - Мент по - я Мент - это Мент - Мент мне - Крем де Мент - которые Мент для - я Мент, что - не Мент для - быть - быть - Быть