Translation of "быть впечатлен" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я впечатлен. | I'm impressed. |
| Том впечатлен. | Tom is impressed. |
| Я не впечатлен. | I'm not impressed. |
| Я был впечатлен Томом. | I was impressed with Tom. |
| Я очень впечатлен Томом. | I'm real impressed with Tom. |
| Я не впечатлен Томом. | I'm not impressed with Tom. |
| Я был впечатлен работой Тома. | I was impressed with Tom's work. |
| Я был очень впечатлен Томом. | I was very impressed with Tom. |
| Dtan не впечатлен идеей теории заговора | Dtan is not impressed with this latest conspiracy theory |
| Я был весьма впечатлен его выступлением. | I was deeply impressed by his speech. |
| Как говорит Рикардо, он был впечатлен жизнестойкостью непальцев после этой трагедии. | Riccardo said he was impressed by the Nepalese people's resilience following the tragedy. |
| Последняя картина отражает также образ президента страны, Нурсултана Назарбаева, который был впечатлен работами Симоновой еще на их первой встрече в 2010 году. | The final frame adds the figure of President Nursultan Nazarbayev, who has been a fan of Simonova's work since they first met in 2010, overlooking a futuristic Astana. |
| Он обладал незаурядным интеллектом, был впечатлен технологическим прогрессом, возможно даже был одарен талантом, но был необучен и импульсивен он упивался атрибутами могущества и восхищался униформами. | He was intelligent, impressed by technological progress, perhaps even gifted, but untutored and impulsive he reveled in the trappings of power and delighted in uniforms. |
| Быть или не быть... | To be or not to be... |
| Быть или не быть? | To be or not to be? |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| Быть или не быть. | To be or not to be. |
| БЫТЬ ГЕЕМ ЗНАЧИТ, БЫТЬ НЕПОНЯТЫМ. | BEING GAY MEANS BEING UNAPPRECIATED! |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Быть развитым означает быть индустриализированным и урбанизированным. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| Может быть, его отец хотел быть жестоким. | Maybe his father intended to be cruel. |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Быть размусульманеным | Being De Muslimed |
| Может быть. | It may be. |
| Может быть я неправ. Мне надоело быть неправым. | Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong. |
| Вы можете быть тем, кем вы хотите быть . | That s kind of terrible thing, but at the same time it s kind of freeing. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Быть или не быть вот в чём вопрос. | To be or not to be, that is the question. |
| Быть или не быть вот в чём вопрос. | To be, or not to be, that is the question. |
| Предложение не должно быть длинным, чтобы быть красивым. | A sentence doesn't have to be long to be beautiful. |
| Человек обязан быть тем, кем он может быть. | A CEO cannot just order it, and so it will be. |
| Похоже, что Анонимный интернационал не слишком впечатлен материалом Gazeta.ru, однако ссылка на него появилась в Twitter группы с целью подшутить над расследованием, в котором количество версий почти совпадает с количеством их источников | Anonymous International did not seem overly impressed with Gazeta.ru's investigation, however, even taking to Twitter to poke fun at the investigation, which found nearly as many explanations as sources We reckon there are a few other versions |
| Чтобы быть астрономом, нужно учиться, а чтобы быть астрологом, достаточно быть неудачником и лжецом. | To be an astronomer, you have to study, but to be an astrologer, it is sufficient to be a loser and a big liar. |
| Удивительная и значительная перемена произошла с губернатором штата Нью Джерси Крисом Кристи, который был основным докладчиком на съезде Республиканской партии, где Ромни высмеивал опасность глобального потепления он публично заявил, что впечатлен действиями Обамы. | In a surprising, politically potent twist, New Jersey s governor, Chris Christie, who had been the keynote speaker at the Republican convention at which Romney had mocked the dangers of global warming, turned out to be one of those impressed with Obama s performance, and said so publicly. |
| Быть quot развитым quot означает быть индустриализированным и урбанизированным. | To be developed means to be industrialized and urbanized. |
| 1.9.5.3.7 Ограничения должны быть официально опубликованы и быть общедоступны. | 1.9.5.3.7 Restrictions shall be published officially and made publicly available. |
| Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!! | I don't want to be lame, I want to be cool!! |
| Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!! | I don't want to be lame I want to be cool!! |
| Быть новатором трудно. | Innovation is difficult. |
| Как мне быть? | What should I do? |
| Так должно быть. | This is the way it ought to be. |
| Стало быть, нынче? | 'And to day is Thursday!' |
| Очень может быть... | It may very well be. |
Похожие Запросы : впечатлен - очень впечатлен - не впечатлен - глубоко впечатлен - был впечатлен - будет впечатлен - Я впечатлен - я очень впечатлен - впечатлен тем, как - Я был впечатлен - впечатлен тем, как - быть - быть
