Translation of "бы выяснить " to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Почему бы нам не выяснить? | Why don't we find out? |
| Я ничего не смог бы выяснить. | I couldn't find out anything. |
| Я хотел бы выяснить, как записать DVD. | I wish I could figure out how to burn a DVD. |
| Я бы хотел выяснить, почему Том мне солгал. | I'd like to find out why Tom lied to me. |
| Я бы хотел выяснить, почему Том решил не идти. | I'd like to find out why Tom decided not to go. |
| Если бы вам довелось увидеть такое яблоко, вам захотелось бы выяснить почему. | Now if you saw an apple do that, you'd want to know why. |
| Я бы хотел выяснить, как отключить комментарии в своём блоге. | I wish I could figure out how to disable comments on my blog. |
| Я хотел бы выяснить, как Том ладит со своим новым начальником. | I'd like to find out how Tom is getting along with his new boss. |
| Попробуем выяснить, почему. | Guess why. |
| Дай мне выяснить. | Let me find out. |
| Ты можешь выяснить? | Can you find out? |
| Вы можете выяснить? | Can you find out? |
| Я должен выяснить. | I must find out. |
| Мы должны выяснить. | We have to find out. |
| Постарайся это выяснить. | Try to figure it out. |
| Постарайтесь это выяснить. | Try to figure it out. |
| Попробуй это выяснить. | Try to figure it out. |
| Попробуйте это выяснить. | Try to figure it out. |
| Мне нужно выяснить. | I need to find out. |
| Он постарается всё выяснить. | He'll try to find everything out. |
| Нужно выяснить, что происходит. | We have to find out what's going on. |
| Мы пытаемся выяснить почему. | We're trying to find out why. |
| Я ничего не смог выяснить. | I couldn't find out anything. |
| Не дай Тому выяснить это. | Don't let Tom find out about that. |
| Не дайте Тому выяснить это. | Don't let Tom find out about that. |
| Я пытаюсь выяснить, что случилось. | I'm trying to find out when it happened. |
| Я хочу выяснить, что произошло. | I want to find out what happened. |
| Ты можешь выяснить, где Том? | Can you find out where Tom is? |
| Мне нужно выяснить, кто он. | I need to find out who he is. |
| Это я и хотел выяснить. | That's what I wanted to find out. |
| Мне нужно выяснить, что произошло. | I need to find out what happened. |
| Пойду посмотрю, что удастся выяснить. | I'll go see what I can find out. |
| Я пытался что то выяснить. | I've been trying to figure something out. |
| Я хочу выяснить, что происходит. | I want to find out what's going on. |
| Нам надо выяснить, где Том. | We have to find out where Tom is. |
| Нам надо выяснить, что это. | We need to find out what it is. |
| Это мне и нужно выяснить. | That's what I need to find out. |
| Вот что я хочу выяснить. | That's what I want to find out. |
| Это я и хочу выяснить. | That's what I want to find out. |
| К сожалению, нет способа это выяснить. | Unfortunately, there is no way to find out. |
| Одной причиной было выяснить пол акулы. | One is to try and work out the gender of the shark. |
| Том пытался выяснить, куда пошла Мэри. | Tom tried to find out where Mary had gone. |
| Я хочу выяснить, кто это сделал. | I want to find out who did this. |
| Я хочу выяснить, кто разбил окно. | I want to find out who broke the window. |
| Я хочу выяснить, что вызвало проблему. | I want to find out what caused the problem. |
Похожие Запросы : бы выяснить, - выяснить - выяснить - попытался выяснить, - выяснить, через - выяснить некоторые - выяснить, что - выяснить это - выяснить цену - выяснить вещи - пытается выяснить, - выяснить, из - выяснить способы - выяснить о
