Translation of "бюро обслуживания" to English language:
Dictionary Russian-English
бюро - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Где бюро находок? | Where is the lost and found? |
| Где справочное бюро? | Where's the information desk? |
| Мы ждем обслуживания. | We're waiting to be served. |
| Где поблизости туристическое бюро? | Where's the nearest travel agency? |
| Где ближайшее бюро находок? | Where is the nearest lost and found? |
| Япония экономика обслуживания, в которой более 50 ВНП составляет сектор обслуживания. | Japan is a service economy, in which services account for more than 50 of the GNP. |
| Управление централизованного вспомогательного обслуживания | Office of Central Support Services |
| Вместо медицинского обслуживания парацетамол | No health services, just paracetamol |
| Где находится бюро туристической информации? | Where is the tourist information office? |
| Том работает в бюро переводов. | Tom works for a translation agency. |
| Во первых, обновление сферы обслуживания. | The first is service sector upgrades. |
| A. Использование ресурсов конференционного обслуживания | A. Utilization of conference servicing resources |
| Категория общего обслуживания 6 6 | General Service 6 6 |
| Давай, есть позиция в Экологическом бюро. | Come, there is a position in the Environmental Bureau. |
| Нам надо отметиться в иммиграционном бюро. | We have to introduce ourselves to the immigration office. |
| Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений | Utilization of conference servicing resources and facilities |
| Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания | Planning, development and coordination of conference services |
| Начальник Группы общего обслуживания (ПС 7) | Chief of General Services (FS 7) |
| Я Не знаю, отдайте в бюро находок. | I don't know, put it in the lost and found. |
| Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства | United Nations Office for Partnerships |
| A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений | A. Utilization of conference servicing resources and facilities |
| а) осуществление секретариатского обслуживания Специальной руководящей группы | (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group |
| Мы всегда нацелены на улучшение качества обслуживания. | We are always aiming at improving the quality of service. |
| Этому ресторану нет равных в уровне обслуживания. | This restaurant can't be matched for good service. |
| Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта. | The university has its own maintenance and repairing service. |
| Вы, возможно, найдёте ваш зонтик в бюро находок. | You may find your umbrella at the Lost and Found. |
| Бюро ВОЗ в Европейском союзе в Брюсселе (Бельгия). | The country office is headed by a WHO Representative (WR). |
| Поощрение динамичной сферы обслуживания также обязательно увеличит потребление. | Fostering a dynamic service economy will invariably boost consumption as well . |
| Объявив день молитвы, пресс бюро при Дворце Президента сообщило | Announcing the day of prayer, the Presidential Palace public relations office stated |
| С 1941 года работала в Национальном бюро экономических исследований. | When she joined the National Bureau, it was engaged in the study of business cycles. |
| Но сейчас стала возможна революция производительности в сфере обслуживания. | But a productivity revolution in service sector delivery is now possible. |
| Однако существуют и иные причины высоких цен медицинского обслуживания. | Yet there are other reasons for high health care costs. |
| 56 236. Повышение качества обслуживания посетителей Организации Объединенных Наций | 56 236. Enhancing the United Nations experience for visitors |
| В самом деле, Джан Дземинь, президент Китая и верховный лидер страны, удерживает власть, опираясь на агентов Бюро Общественной Безопасности и Бюро Национальной Безопасности. | Indeed, Jiang Zemin, China's president and paramount leader, relies on spies from the Public Security Bureau and the Bureau of National Security to maintain his rule. |
| v) закона о создании, организации и деятельности Бюро защиты граждан | (v) Act concerning the establishment, organization and operation of the Citizens apos Protection Bureau |
| Бюро общественной безопасности Шанхая закрыло около тысячи аккаунтов , ведущих прямые видеотрансляции, и обязало владельцев 450 тысяч других аккаунтов предоставить в Бюро документы, удостоверяющие личность. | Shanghai s Public Security Bureau shut down approximately 1,000 livestreaming accounts and required the owners of 450,000 others to submit proof of identity information to the Bureau. |
| Революция ИКТ предоставляет новые эффективные способы оказания целостного медицинского обслуживания. | The ICT revolution provides the means to achieve holistic health care in new and powerful ways. |
| Местные сообщества вовлечены во все аспекты обслуживания ограждения и леса. | Komunitas lokal terlibat dalam pemeliharaan seluruh area pagar dan kawasan hutan. |
| подтверждая также касающиеся конференционного обслуживания положения своих резолюций о многоязычии, | Also reaffirming the provisions relevant to conference services of its resolutions on multilingualism, |
| вновь подтверждая положения своих резолюций о многоязычии, касающиеся конференционного обслуживания, | Reaffirming the provisions relevant to conference services of its resolutions on multilingualism, |
| общего обслуживания 6 36,0 36,7 32,9 13,9 110,1 98,7 41,7 | P 5 P 4 P 3 General Service |
| В 1927 1961 годах был сотрудником Национального бюро экономических исследований (NBER). | In 1927, he became a member of the research staff of the National Bureau of Economic Research (NBER), where he worked until 1961. |
| Но стимулирование более быстрого роста в сфере обслуживания является сложным делом. | But spurring faster growth in services is a complex undertaking. |
| Это означает отказ от идеи расширения сети только общественных средств обслуживания. | This means rejecting the idea of expanding only the network of public facilities. |
| Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные. | Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers. |
Похожие Запросы : центральное бюро обслуживания - рекламное бюро - постоянное бюро - инженерное бюро - патентное бюро - похоронное бюро - национальное бюро - бюро путешествий - конструкторское бюро - конструкторское бюро - похоронное бюро - бюро путешествий - менеджер бюро
