Translation of "валовой национальный доход" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Возможно, один доход валовой, а другой чистый, Возможно, один доход валовой, а другой чистый, но мне надо, чтобы цифры соответствовали. | Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together. |
| В 2001 году валовой национальный доход на душу населения во Франции превысил доход на душу населения в Германии, и сейчас он на 4 выше. | While Germany grew by only 14 in the ten years from 1995 to 2005, ranking as Europe s vice laggard next to Italy, France grew by 23.6 , which was nearly the old EU countries average of 24.3 . |
| В 2001 году валовой национальный доход на душу населения во Франции превысил доход на душу населения в Германии, и сейчас он на 4 выше. | In 2001, France s gross national income per capita overtook that of Germany, and is now 4 higher. |
| Однако, налогооблагаемый доход в секторе все еще растет медленнее, чем валовой доход, согласно национальным счетам. | However, taxable income in the sector is still growing at a slower rate than gross income as measured by national accounts. |
| национальный доход 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8 | national income 6.2 1.1 1.1 4.5 6.8 |
| Попытки преобразовать национальный доход под общий знаменатель в этих показателях чреваты осложнениями. | Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. |
| Вместе взятые, их 55 миллиардов дохода превысили весь национальный доход более 100 стран. | Collectively, their 55 billion in earnings outstripped the entire national income of more than 100 countries. |
| К тому же, в то время как номинальный валовой национальный продукт Греции, по крайней мере, растёт, в Японии по прежнему наблюдается дефляция. | Likewise, whereas Greece s nominal gross national product is at least growing, Japan remains mired in deflation. |
| Национальный стадион | The National Stadium |
| Сорок лет назад молодой и только что вступивший на престол четвертый король Бутана сделал замечательный выбор Бутан должен производить валовое национальное счастье , а не валовой национальный продукт. | Forty years ago, Bhutan s fourth king, young and newly installed, made a remarkable choice Bhutan should pursue gross national happiness rather than gross national product. |
| Вот красивое разъяснение Роберта Кеннеди того, почему валовой национальный продукт так мало отражает. В ВНП не отражено здоровье наших детей, качество их образования, или радости их игр. | And it is Robert Kennedy's beautiful description of why gross national product captures so little It does not allow for the health of our children, the quality of their education, or the joy of their play. |
| В поисках более сбалансированного общества, которое сочетает в себе экономическое процветание, социальную сплоченность и устойчивость окружающей среды, Бутан скорее проповедует валовое национальное счастье, а не валовой национальный продукт. | In search of a more balanced society that combines economic prosperity, social cohesion, and environmental sustainability, Bhutan famously pursues Gross National Happiness rather than Gross National Product. |
| Национальный стадион Чили. | Chile's National Stadium. |
| Том национальный герой. | Tom is a national hero. |
| Флаг национальный символ. | A flag is a national symbol. |
| Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| Хорошая экономика не только поддерживает растущую производительность и национальный доход, но и обеспечивает возможность предоставления участникам самостоятельности и способность понять их потенциал. | A good economy not only sustains growing output and national income it also ensures its participants capacity for self sufficiency and ability to realize their potential. |
| Валовой внутренний продукт принимается в качестве основного показателя национального благосостояния. | Gross domestic product is taken to be the leading indicator of national well being. |
| Совместно финансируемый валовой бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности | Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security |
| Валовой совместно финансируемый бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности | Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security |
| С 1984 по 1992 год был женат на Елене Валовой. | He was married to Valova from 1984 to 1992. |
| За 130 лет, с 1868 до 1999 2000 годов, доход на душу населения в Индии вырос более чем в три раза, национальный доход увеличился в восемь раз, а населения выросло почти в пять раз. | During the 130 years from 1868 until 1999 2000, per capita income more than tripled, as national income increased by a factor of eight while the population grew nearly five fold. |
| Средний национальный доход на душу населения равен примерно 46 000 долларов этого достаточно не только для того, чтобы прожить, но и чтобы процветать. | Average national income per person is about 46,000 enough not only to live on, but to prosper. |
| Средний национальный доход на душу населения равен примерно 46 000 долларов этого достаточно не только для того, чтобы прожить, но и чтобы процветать. | Average national income per person is about 46,000 enough not only to live on, but to prosper. |
| Национальный доход тогда не оставался неизменным, как когда то утверждали придерживавшиеся националистический взглядов историки, а медленно возрастал при среднем годовом показателе роста 1.1 . | National income did not stagnate, as nationalist historians once maintained, but grew modestly, at an average annual rate of 1.1 . |
| Нарцисс национальный цветок Уэльса. | The daffodil is the national flower of Wales. |
| пусть будет доход Microsoft a | let's say the revenue of Microsoft. |
| От чего зависит доход? | What drives the revenue here? |
| У него приличный доход. | He has a nice income. |
| Какой ваш годовой доход? | What's your annual income? |
| У него приличный доход. | He has a decent income. |
| У меня фиксированный доход. | I'm on a fixed income. |
| Братство заключает национальный девиз Франции. | Fraternity is the conclusion of the national motto of France. |
| А не только Национальный комитет. | It s not just the DNC. |
| Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр. | Amber Mountain Natural Park, Madagascar. |
| Бородавчатый ибис, Национальный парк Читван. | Red Naped Ibis, Chitwan National Park. |
| Гладкошерстные выдры, Национальный парк Бардия. | Smooth Coated Otters, Bardia National Park. |
| Роза национальный цветок этой страны. | The rose is the national flower of this country. |
| Национальный флаг США называют звезднополосатым. | The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. |
| Какой твой любимый национальный парк? | What's your favorite national park? |
| Мы должны сократить национальный долг. | We have to reduce the national debt. |
| Национальный центр по развитию здравоохранения. | National Center for Health Development. |
| Год Доход на душу населения | Year Per Capita Income |
| Акции компании дают высокий доход. | The company shares give a high yield. |
| Жить на небольшой доход трудно. | Living on a small income is hard. |
Похожие Запросы : валовой доход - валовой доход - национальный доход - Национальный доход - валовой национальный продукт - годовой валовой доход - общий валовой доход - ежемесячный валовой доход - валовой доход премии - валовой годовой доход - налогооблагаемый валовой доход - валовой годовой доход - валовой годовой доход - Валовой внутренний доход
