Translation of "ваш коллега" to English language:


  Dictionary Russian-English

ваш - перевод : ваш - перевод : коллега - перевод : коллега - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Оказался коллега мой.
Turned out he was a colleague of mine.
Твой коллега американец?
Is your coworker an American?
Том мой коллега.
Tom is my colleague.
Это коллега по работе.
It's a co worker.
Это Том, мой коллега.
This is Tom, my colleague.
Это мой коллега по работе.
It's a co worker.
Том мой коллега и друг.
Tom is my colleague and my friend.
Мэри моя коллега и друг.
Mary is my colleague and my friend.
Мэри моя коллега и подруга.
Mary is my colleague and my friend.
У нас есть коллега в Испании.
We have a colleague in Spain.
Вилкинс и его коллега, или предполагаемая коллега, Розалинда Франклин, ознакомились с нашей моделью и высмеяли ее.
Wilkins and this collaborator, or possible collaborator, Rosalind Franklin, came up and sort of laughed at our model.
Это мой коллега. И он отпускает предмет.
That's my colleague. He's let it go.
И когда ее коллега спросила Чем он занимается?
So when her colleague said, What does he do?
А коллега по сборной Эли Райсман заработала серебро.
And teammate Aly Raisman earned silver.
Luginka, коллега Саята Сулембаева, пишет на своем блоге
Luginka, a colleague of Sayat Shulembayev, writes in her blog
Коллега, у которой муж француз, уехала в Париж.
The colleague whose husband is French has left for Paris.
Я ваш врач, а не ваш палач.
I'm your doctor, not your executioner.
Пёс ваш.
The dog is yours.
Этот ваш.
This one's yours.
Я ваш.
I'm yours.
Это ваш.
It's yours.
Который ваш?
Which one's yours?
Какой ваш?
Which one's yours?
Ваш хуже.
Yours is worse.
Ваш лучше.
Yours is better.
Ваш чай.
Here's your tea.
Как пишет его коллега , это не было за журналистику.
As his colleague says, this is not for his reporting.
Коллега по Global Voices, Анас Ктиеш из Сирии вспоминает
And Global Voices colleague Syrian Anas Qtiesh recalls
Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
Его друг и коллега Томас Генри Хаксли также интересовался этим.
In fact, his good friend and colleague, Thomas Henry Huxley, was as well.
Мы как их социальные работники! , заговорил коллега из стеллажа пластинок.
We're like their social workers! pipes up a co worker from a stack of records.
Кеннеди оказался более открытым, чем его коллега из Южной Калифорнии.
Kennedy appeared more open than his colleague from South Carolina.
Мой коллега, режиссер Денниел Диффенталер так подвел итог ее влиянию
My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this
О ваш может?
Oh yours does?
Это ваш месяц.
There's your month.
Ваш личный дневник
Keep a personal diary
Который багаж ваш?
Which is your luggage?
Ваш ответ правильный.
Your answer is right.
Ваш ответ неверен.
Your answer is wrong.
Ваш ответ неправильный.
Your answer is wrong.
Ваш электронный адрес.
The address where you would like email regarding this project to go.
Ваш персональный репетитор
Your personal tutor
Это ваш Сингапур.
This is your Singapore.
Ваш английский идеален.
Your English is perfect.
Ваш торт вкусный.
Your cake is delicious.

 

Похожие Запросы : Ваш коллега - коллега - старший коллега - новый коллега - наш коллега - человек коллега - контракт коллега - цениться коллега - компетентный коллега - ценный коллега