Translation of "ваш отъезд" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Отъезд завтра. | The departure is tomorrow. |
| Нам придётся перенести отъезд. | We can't avoid postponing our departure. |
| Мой преждевременный отъезд огорчил их. | My leaving early made them feel sorry. |
| Он решил отложить свой отъезд. | He decided to put off his departure. |
| Том решил отложить свой отъезд. | Tom decided to postpone his departure. |
| Нам надо отложить наш отъезд. | We have to postpone our departure. |
| Нам остаётся только отложить отъезд. | We are left with having to postpone our departure. |
| Нам придётся отложить наш отъезд. | We can't avoid putting off our departure. |
| Нам придётся отложить наш отъезд. | We can't avoid postponing our departure. |
| Том решил отложить свой отъезд. | Tom has decided to put off his departure. |
| Мы были вынуждены отложить наш отъезд. | We were compelled to put off our departure. |
| Сильный дождь вынудил нас отложить отъезд. | The heavy rain compelled us to put off our departure. |
| Экспедиция отложила свой отъезд в Антарктиду. | The expedition has postponed its departure to the Antarctic. |
| Он ускорил отъезд на два дня. | He advanced his departure by two days. |
| Он отложил свой отъезд до завтра. | He has postponed his departure until tomorrow. |
| Её внезапный отъезд всех нас удивил. | Her sudden departure surprised us all. |
| Мы отложили отъезд из за грозы. | We postponed our departure because of the storm. |
| Том отложил свой отъезд до воскресенья. | Tom put off his departure till Sunday. |
| Том отложил свой отъезд до воскресенья. | Tom postponed his departure till Sunday. |
| Тому и Мэри пришлось отложить отъезд. | Tom and Mary had to postpone their departure. |
| Я отложу свой отъезд, если будет дождь. | I will put off my departure if it rains. |
| Я отложу свой отъезд, если пойдёт дождь. | I will put off my departure if it rains. |
| Мы отложили наш отъезд из за дождя. | We put off our departure because of the rain. |
| Ты знаешь, почему он отложил свой отъезд? | Do you know why he put off his departure? |
| Том отложил свой отъезд на три дня. | Tom postponed his departure for three days. |
| Они отложили свой отъезд из за сильного снегопада. | They put off their departure due to the heavy snow. |
| Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. | You have to put off your departure for England till next week. |
| Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели. | You have to put off your departure for England till next week. |
| Я ваш врач, а не ваш палач. | I'm your doctor, not your executioner. |
| Пёс ваш. | The dog is yours. |
| Этот ваш. | This one's yours. |
| Я ваш. | I'm yours. |
| Это ваш. | It's yours. |
| Который ваш? | Which one's yours? |
| Какой ваш? | Which one's yours? |
| Ваш хуже. | Yours is worse. |
| Ваш лучше. | Yours is better. |
| Ваш чай. | Here's your tea. |
| Однако отъезд из Китая не освободил Чана от преследования китайских властей. | But leaving China has not freed Chang from Chinese authorities' political harassment. |
| Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент. | Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. |
| Его возникновение было неизбежно, но отъезд друга не должен увеличивать мои опасения. | That can t be helped but his moving away shouldn t be increasing my fear. |
| По словам Беатрис, для братьев Кано это был первый отъезд из дома. | The Cano brothers, however, had never left their community, says Beatriz. |
| Отъезд из Австралии был самой большой ошибкой, какую я когда либо совершал. | Leaving Australia was the biggest mistake I ever made. |
| О ваш может? | Oh yours does? |
| Это ваш месяц. | There's your month. |
Похожие Запросы : на ваш отъезд - отмечает отъезд - Прибытие Отъезд - Прибытие и отъезд - Плата за ранний отъезд - добрые ваш - ваш конец - ваш коллега - ваш обзор - ваш ответ - как ваш
