Translation of "вдали глаза" to English language:


  Dictionary Russian-English

глаза - перевод : Глаза - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ей попалась на глаза гребная лодка вдали.
She caught sight of a rowing boat in the distance.
Вдали мигали огоньки.
Little lights were blinking on and off in the distance.
Мы увидели вдали замок.
We saw a castle in the distance.
Объекты вдали выглядят размытыми.
Distant things look blurred.
Я увидел свет вдали.
I saw a light far away.
Вдали виднелась гора Фудзи.
Mt. Fuji could be seen in the distance.
Мы видели башню вдали.
We saw the tower in the distance.
Вдали мы увидели гору.
We saw a mountain in the distance.
Он увидел вдали свет.
He saw a light far away.
Я слышал сирен вдали.
I could hear sirens in the distance.
Вдали мы увидели остров.
In the distance we saw the island.
Мы видели остров вдали.
We saw the island in the distance.
Мы увидели вдали белый корабль.
We saw a white ship far away.
Он живет вдали от родного города.
He lives far away from his hometown.
Вдали слышу звук тихо шумящих дорог.
In the distance I hear the sound of softly murmuring roads.
Глаза мои, глаза!
My eyes, my eyes!
А слева вдали 400 летний буддийский монастырь.
And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery.
Вдали от тебя разные могут быть мысли,
Far from you may the thoughts of evil be
Я не хочу быть вдали от дома.
I don't want to be away from home.
Интересно, что это за зелёное пятно вдали.
I wonder what that green spot in the distance is.
Именно так чувствуют себя те, кто сейчас живет в Мехико вдали от демократических норм вдали от системы здравоохранения, которая внушает уверенность вдали от правительства, которое создает климат доверия вдали от дома и вблизи ко всему, что подвергает его опасности.
That s how it feels to live in Mexico nowadays far from democratic normalcy far from a health system that inspires confidence far from a government that builds trust far from home and close to everything that imperils it.
Изоляция держит Папуа вдали от взглядов остального мира.
Isolation keeps the world's eyes off Papua.
Мои мысли никогда не бывают вдали от тебя.
My thoughts are never far from you
Что происходит за границей, вдали от зоны конфликта?
What happens abroad, far away from the conflict zone?
Туман не позволял ему увидеть что то вдали.
The fog prevented him from seeing very far ahead.
Вдали от столицы условия ухудшаются, особенно в сельских районах.
Far from the national capital, the condition worsens in India s rural areas.
Он отправился к источнику света, который был виден вдали.
He made for the light he saw in the distance.
Два всадника промчались мимо меня и вскоре скрылись вдали.
Two riders sped past me, and soon vanished in the distance.
Закрой глаза .
Close your eyes.
Открой глаза.
Open your eyes.
Откройте глаза.
Open your eyes.
Закрой глаза.
Shut your eyes.
Закрой глаза.
Cover your eyes.
Закройте глаза.
Shut your eyes.
Закройте глаза.
Cover your eyes.
Вытри глаза.
Wipe your eyes.
Глаза жжёт.
My eyes are burning.
Прикрой глаза.
Cover your eyes.
Прикройте глаза.
Cover your eyes.
Вытрите глаза.
Wipe your eyes.
Глаза небольшие.
R. Soc.
Я ответил Посмотри на глаза. Это твои глаза .
I said, Look at the eyes. They're your eyes.
Новые глаза разума
The Mind s New Eye
Закрыв глаза. Хаха.
With my eyes shut. Ha ha.
Хорошо, открой глаза.
OK, open your eyes.

 

Похожие Запросы : вдали - хранить вдали - выходные вдали - держались вдали - расположен вдали - расположенный вдали - дым вдали - установить вдали - провести вдали - дом вдали - вдали от - выходные вдали - находясь вдали - хранить вдали