Translation of "верить" to English language:


  Dictionary Russian-English

верить - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Как можно верить...
How can one believe?...'
Женщинам нельзя верить
Women should not be believed
Видеть значит верить.
To see is to believe.
Я хочу верить.
I want to believe.
Можешь ему верить.
You can believe him.
Можете ему верить.
You can believe him.
Можете мне верить.
You can believe me.
Том отказывается верить.
Tom is in denial.
Он начинает верить.
He's beginning to believe.
Ей можно верить.
You can believe her.
Можешь ей верить.
You can believe her.
Можете ей верить.
You can believe her.
Можешь мне верить.
You can believe me.
Кому мне верить?
Who should I believe?
Кому нам верить?
Who should we believe?
Хотелось бы верить.
I'd like to believe that.
Тому можно верить.
You can believe Tom.
Можно не верить в марксизм, но надо верить в передовую культуру .
You may not believe in Marxism, but you must believe in advanced culture.
Вы не обязаны верить мне. Не следует мне верить на слово.
You don't need to believe me. You shouldn't believe me.
Не могу верить, графиня.
'I can't believe, Countess!'
Надо верить своим инстинктам.
Trusting one's instincts.
Словам Иссачароффа можно верить.
Issacharoff should know.
Хочется верить, что нет.
One certainly hopes not.
Глупо в это верить.
It's naive of you to believe that.
Он отказывается верить нам.
He refuses to believe us.
Вы должны верить мне.
You have to trust me.
Ты должен верить мне.
You have to trust me.
Тебе необязательно мне верить.
You don't have to believe me.
Можешь мне не верить.
You don't have to believe me.
Вам необязательно мне верить.
You don't have to believe me.
Можете мне не верить.
You don't have to believe me.
Вы должны верить мне.
You should believe me.
Я хочу верить тебе.
I want to believe you.
Я хочу тебе верить.
I want to trust you.
Я хочу вам верить.
I want to trust you.
Хочется в это верить.
I want to believe that.
Я буду верить тебе.
I'll trust you.
Я отказывался этому верить.
I refused to believe it.
Я склонен верить Тому.
I'm inclined to believe Tom.
Ты должен мне верить.
You've got to believe me.
Ты должен нам верить.
You have to believe us.
Вы должны нам верить.
You have to believe us.
Ты должен мне верить.
You have to believe me.
Вы должны мне верить.
You have to believe me.
Ты должен мне верить.
You must believe me.

 

Похожие Запросы : причина верить - осталось верить - продолжают верить - должны верить - продолжать верить - хочу верить - приводит верить - б верить - верить обману - Продолжай верить - отказываются верить - верить ему - может верить