Translation of "верить в чудеса" to English language:


  Dictionary Russian-English

верить - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Сегодняшние израильтяне, похоже, не расположены верить в чудеса.
Today s Israelis do not seem to believe in miracles.
Париж. Разумно верить в чудеса , сказал однажды первый премьер министр Израиля Давид Бен Гурион.
Paris It is reasonable to believe in miracles, David Ben Gurion, the first Prime Minister of Israel, once said.
Но этот наивный фильм не менее успешно помогает верить в чудеса и добро в лучших диснеевских традициях.
But this simple hearted film, in keeping with the best traditions of Disney, is no less successful in helping one to believe in miracles and goodness.
Я верю в чудеса.
I believe in miracles.
Ты веришь в чудеса?
Do you believe in miracles?
Вы верите в чудеса?
Do you believe in miracles?
Том верит в чудеса?
Does Tom believe in miracles?
Чудеса случаются
'Miracles happen'
Ты не веришь в чудеса?
Don't you believe in miracles?
Вы не верите в чудеса?
Don't you believe in miracles?
Я не верю в чудеса.
I don't believe in miracles.
Я действительно верю в чудеса.
I do believe in miracles.
Чудеса казахстанской фемиды!
The mysteries of Kazakh style Themis!
Он творит чудеса!
It works miracles!
Это творит чудеса.
It works wonders.
Чудеса действительно случаются.
Miracles do happen.
Не надейся на чудеса.
Don't expect any miracles.
Иногда чудеса ещё случаются.
Sometimes miracles still happen.
Бен Касайра Древние чудеса ловят в 3D
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D
Чудеса все таки случаются в нашей жизни!
Miracles are always happening in our life!
Это очень важно творить чудеса.
It is vital that we do so.
Чудеса действительно случаются каждый день.
Miracles do happen every day.
Можно не верить в марксизм, но надо верить в передовую культуру .
You may not believe in Marxism, but you must believe in advanced culture.
ДЖАКАРТА В наше время и правда случаются чудеса.
JAKARTA Modern miracles do happen.
Чудеса действительно существуют, и мы в них верим.
Miracles do exist and we believe in them.
Глупо в это верить.
It's naive of you to believe that.
Хочется в это верить.
I want to believe that.
Ты веришь в чудеса? Нет? А они в тебя верят.
Do you believe in miracles? You don't? But they believe in you.
Иногда чудеса приходят посмотреть на людей.
Sometimes miracles come to see people.
Ты должен верить в себя.
You have to believe in yourself.
Вы должны верить в себя.
You have to believe in yourself.
Ты должна верить в себя.
You have to believe in yourself.
Я отказывался в это верить.
I refused to believe it.
Мне доводилось в это верить.
I used to believe that.
Ты должен верить в себя.
You must trust in yourselves.
Вы должны верить в себя.
You must trust in yourselves.
Я начинаю в это верить.
I'm starting to believe that.
Не лишайте меня веры в чудеса. Я лучше останусь в неведении.
Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified.
Чудеса есть, просто мы не замечаем их в круговороте событий.
Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
top5jamaica Чудеса никогда не прекращают нас удивлять .
top5jamaica Wonders never cease to amaze RT FaeEllington Austin 'Jack' Warner is the new minister of national security of Trinidad and Tobago
Харизма, в которую мы можем верить
Charisma We Can Believe In
Верить в иное самообман и наивность.
Believing anything else is self deception and naiveté.
Нам остается только в это верить.
There is no choice but to be hopeful.
Мы должны верить в нашего президента.
We must have faith in the president.
Я не хотел в это верить.
I didn't want to believe it.

 

Похожие Запросы : верить в - чудеса - верить - верить в себя - верить в него - верить в значениях - верить в сказках - верить в лучшее - верить в себя - верить в вере - верить в Иисуса - верить в любовь - верить в удачу