Translation of "вернуться к содержанию" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Пора вернуться к работе. | It's time to get back to work. |
| Пора вернуться к реальности. | It's time to get back to reality. |
| ... и не создать у моих читателей предвзятого отношения к основному содержанию книги . | ... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book. |
| Вы должны вернуться к полудню. | You are supposed to be back by noon. |
| Она должна вернуться к ланчу. | She's supposed to be back by lunchtime. |
| Я должен вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Я должна вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Мне нужно вернуться к работе. | I should get back to work. |
| Мне надо вернуться к работе. | I have to go back to work. |
| Я должен вернуться к работе. | I must get back to work. |
| Пора тебе вернуться к работе. | It's time you got back to work. |
| Мы должны вернуться к работе. | We should get back to work. |
| Я могу вернуться к работе? | Can I get back to work? |
| Тебе следует вернуться к работе. | You should get back to work. |
| Теперь можешь вернуться к работе. | You can go back to work now. |
| Теперь можете вернуться к работе. | You can go back to work now. |
| Я готов вернуться к работе. | I'm ready to get back to work. |
| Мы должны вернуться к работе. | We have to get back to work. |
| Том должен к октябрю вернуться. | Tom should be back by October. |
| Том хотел вернуться к работе. | Tom wanted to get back to work. |
| Такие статьи часто содержат изображения полуобнажённых женщин, не имеющие отношения к их содержанию. | These references are often ones that expose semi nudity, which is irrelevant to the context of the article. |
| Пришло время вернуться к этой теме. | It is time to renew that focus. |
| Я рассчитываю вернуться к следующему понедельнику. | I expect to be back next Monday. |
| Думаю, мне пора вернуться к работе. | I think it's time for me to go back to work. |
| Том должен вернуться к половине третьего. | Tom should be back by 2 30. |
| Мне нужно вернуться домой к полуночи. | I've got to get back home by midnight. |
| Я хочу вернуться к своим друзьям. | I want to go back to my friends. |
| Я рассчитываю вернуться к половине третьего. | I expect to be back by 2 30. |
| Мы можем вернуться к этому позже? | Can we come back to this later? |
| Ты должна вернуться домой к девяти. | You are to return home before nine. |
| Я должна вернуться к 2 30. | I have to be back by 2 30. |
| Я просто хочу вернуться к работе. | I just want to get back to work. |
| Теперь мне надо вернуться к работе. | I should go back to work now. |
| Я должен вернуться к половине третьего. | I should be back by 2 30. |
| Я хочу вернуться к этому дому. | I wanna go back to that house. |
| Таким образом, заказчики часто злоупотребляют своим правом устанавливать требования к содержанию заявки, подаваемой подрядными организациями. | In this way, clients often abuse their right to establish the content requirements for the application given to contracting organizations. |
| Я хочу вернуться к себе в комнату. | I want to go back to my room. |
| Сейчас я только хочу вернуться к работе. | All I want to do now is get back to work. |
| Я лишь хотел вернуться к прежней жизни. | I just wanted my old life back. |
| Том должен был вернуться к 2 30. | Tom should've been back by 2 30. |
| Том должен был вернуться к половине третьего. | Tom should've been back by 2 30. |
| Мэри хочет вернуться к себе на родину. | Mary wants to return to her country. |
| Том хочет вернуться к себе на родину. | Tom wants to return to his country. |
| Вы должны вернуться назад к политике, вы должны вернуться назад к радикализму, Извинте, если это не совсем по английски. | You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English. |
| По содержанию входящих в него документов носит универсальный характер. | The content of the collection s documents is universal. |
Похожие Запросы : к нашему содержанию - перейти к содержанию - требования к содержанию - перейти к содержанию - вернуться к - вернуться к - Вернуться к - вернуться к - вернуться к производителю - вернуться к предыдущей - Вернуться к поиску - вернуться к вопросу - вернуться к стандарту - вернуться к спорту
