Translation of "вернуть инициативу" to English language:


  Dictionary Russian-English

Вернуть - перевод : вернуть - перевод : вернуть инициативу - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вернуть
Revert
Вернуть
Redo
Вернуть
Res
Файл Вернуть
File Revert
Вернуть долги
Check in Entries
Вернуть обратно
Restore Down
Вернуть отправителю .
Return to sender .
Вернуть прошлое.
Bring back the past.
Инициативу не поддерживаю.
I don't support it.
Вернуть отменённый ход
Redo the undone move
Молодость нельзя вернуть.
There is no returning to our younger days.
Можно это вернуть?
Can I have it back?
Вернуть свойства поля
Revert Field Properties
Вернуть из долга
Check in
Вернуть из долга
Check in
Надо вернуть должок.
We need to return a favor.
Прошлого не вернуть.
What is gone is gone.
Лучше это вернуть.
Come on. Better turn in.
Хочу ее вернуть.
I want her back.
Обещал вовремя вернуть!
You promised to let me have it back in time.
Чтобы вернуть Фалесу?
To give back to Thales?
Вернуть его мне?
Return it to me?
Нет, вернуть машину.
No, to get my car.
Вернуть ей наследство.
Inherit her again.
Как тебе вернуть?
But how can I give it back to you?
Ты обещал вернуть.
You promised to give it back.
Если обещаешь вернуть.
If you promise to bring him back.
Вернуть ее назад.
To bring her back.
Мы приветствуем эту инициативу.
We welcome this initiative.
Свою инициативу я назвала
I'm calling my initiative,
Кто поддерживает данную инициативу?
Who is behind the initiative?
Он снова подхватил инициативу.
He's picking up his field again.
Видишь, он захватил инициативу.
You see, he's gained the initiative.
Вернуть избранное правительство Египта
Bring Back Egypt s Elected Government
Вернуть его наша обязанность .
To recover it is a duty.
Вернуть карты в колоду
Return cards to stock
Я хочу её вернуть.
I want it back.
Я хочу его вернуть.
I want it back.
Потерянное время не вернуть.
Lost time is never found again.
Когда книгу нужно вернуть?
When does the book need to be returned?
Вернуть значения по умолчанию
Revert to Defaults
Вернуть тест из игнорируемых...
Remove from ignores...
Вернуть значения по умолчанию
Reset to Defaults
Я решил вернуть сторицей.
I resolved to give back.
Нужно вернуть её людям.
You have to put it back to the people.

 

Похожие Запросы : проявлять инициативу - предпринять инициативу - привести инициативу - реализовать инициативу - взять инициативу - захватив инициативу - принять инициативу - берет инициативу - перехватить инициативу - взять инициативу - проявлять инициативу - взять инициативу