Translation of "верный счет" to English language:


  Dictionary Russian-English

верный - перевод : верный - перевод : верный - перевод : Счет - перевод : счет - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ты верный.
You're faithful.
Том верный.
Tom is faithful.
Я верный.
I'm faithful.
Том верный.
Tom is loyal.
Ты верный?
Are you faithful?
Не задав верный вопрос, не получишь верный ответ.
If you don't ask the right question, you won't get the right answer.
Мой ответ верный?
Is my answer correct?
Это верный подход.
That's a reliable approach.
Который, ты думаешь, верный?
Which one do you think is correct?
Верный друг редкая птица.
A real friend is like a rare bird.
Верный прислужник номенклатуры и русофоб
A faithful servant of the and a Russophobe
Мне кажется, что флаг верный.
It seems to me the flag is correct.
Этот способ медленный, но верный.
This method is slow but sure.
Думаю, что это единственно верный подход.
I think that's the only way to look at it.
Это самый верный способ добиться успеха.
This is the surest way to succeed.
Чистая совесть верный признак плохой памяти.
A clear conscience is the sure sign of a bad memory.
Родители Тома наставили его на верный путь.
Tom's parents set him on the right path.
Теперь вернуть его на верный курс должен немец.
A German is now to bring it back in line.
Верный себе, Лоскутов поделился в Twitter любопытным замечанием
True to form, Loskutov shared a curious remark on Twitter
Верный своему долгу МВФ собирается спасти держателей ценных бумаг.
Dutifully, the IMF is going to the rescue of bond holders.
Счет развития
Development Account
Банковский счет.
A bank statement.
Откройте счет.
Open an account.
Счет, пожалуйста.
Could I have the bill, please?
Счет, пожалуйста.
The bill, please.
Верный своей подсознательной нерешительности, премьер министр постарался оттянуть окончательное решение.
True to Racan's instinctive indecisiveness, the Prime Minister dallied.
В номинации лучший сценарий победу разделили фильмы Юли и Верный человек .
In the Best Script category , victory was shared by the films Yuli and A Faithful Man .
Я потерял счет.
I lost count.
Официант! Счет, пожалуйста.
Waiter, the check, please.
Я оплатил счет.
I paid the bill.
Я оплатила счет.
I paid the bill.
Официант! Счет, пожалуйста.
Waiter, the bill please.
Том подписал счет.
Tom signed the bill.
Но, в конечном итоге, передача самый верный подход к более быстрому восстановлению.
Of course, inflation is an unfair and arbitrary transfer of income from savers to debtors.
Но, в конечном итоге, передача самый верный подход к более быстрому восстановлению.
But, at the end of the day, such a transfer is the most direct approach to faster recovery.
Вот слова Верный партии и революции... Готовый стать винтиком в машине Революции...
Here are the lyrics Loyal to the Revolution and the Party...Willing to be the screw of the Revolution machine...
Быть всегда готовым к войне, сказал Ментор, самый верный способ избежать её .
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.
56 237. Счет развития
56 237. Development Account
Безопасность за счет непрозрачности?
Security through opacity?
Саад Эддин Ибрахим либерал, а также верный своим принципам египетский и арабский националист.
Saad Eddin Ibrahim is a liberal he is also a staunch Egyptian and Arab nationalist.
Это верный и проверенный путь к экономическому росту, повышению конкурентоспособности и уровня занятости населения.
The fear that extending the workday will damage employment is unfounded. It is a tried and true path towards growth, competitiveness and employment.
Цена на нигерийскую сырую нефть растет верный признак того, что мир предвидит нестабильность ситуации.
The price of Nigerian crude is rising, a sure sign that the world sees instability ahead.
Это верный и проверенный путь к экономическому росту, повышению конкурентоспособности и уровня занятости населения.
It is a tried and true path towards growth, competitiveness and employment.
Факты на этот счет неоднозначны.
The evidence on that point is mixed.
Том позволил Мэри оплатить счет.
Tom let Mary pay the bill.

 

Похожие Запросы : самый верный - верный человек - верный друг - верный исправить - верный слуга - самый верный - верный признак - верный путь - верный пес - верный метод - верный союзник