Translation of "вероятно связано" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Однако это, вероятно, будет мало связано с крахом рынка облигаций. | But it probably will have little to do with a bond market crash. |
| Всё связано. | Everything is connected. |
| Это явление связано с манипулированием интернет аудитории, говорит Луганская. Оно связано с властью и связано с деньгами . | This phenomenon is about manipulating the Internet audience, Luganskaya says. It is for power and it is for money. |
| Первое связано с организацией. | The first is related to organization. |
| Всё связано между собой. | Everything is connected to everything else. |
| Вероятно, появление такой формы общения связано с дымовыми сигналами и барабанами, служившими нашим предкам тысячи лет назад для передачи сообщений. | Such form of communication can be linked to smoke signals and drums used by our ancestors thousands of years ago. |
| Это несомненно связано , сказала она. | It's undoubtedly related, she said. |
| Как это с тем связано? | How is this connected to that? |
| Как одно с другим связано? | How is this connected to that? |
| Это всё связано с работой. | It's all work related. |
| При жизни был известен как Эдуард Вудсток, прозвище Чёрный принц возникло не раньше XVI века и, вероятно, связано с цветом его доспехов. | He was called Edward of Woodstock in his early life, after his birthplace, and since the 16th century has been popularly known as the Black Prince. |
| мы выстраиваем логическую связь между элементами A связано с B, B связано с C | We connect the dots A is connected to B B is connected to C. |
| Еще одно явление связано с первым. | Another phenomenon is linked to the first. |
| кажется, что это связано с полом. | It seems to be related to gender. |
| Их нежелание полностью связано с таймингом. | Their reluctance is all due to timing. |
| Управление ИТ связано со следующими задачами | IT Governance is concerned about the following responsibilities |
| Сегодня это не связано с религией. | It s not related to religion anymore. |
| Курение очень тесно связано с раком. | Smoking has a great deal to do with cancer. |
| Как это связано одно с другим? | How is this connected to that? |
| Во первых, счастье связано с деньгами. | Firstly, happiness is related to money. |
| Одно с другим никак не связано. | There's no connection between the two things. |
| Одно с другим никак не связано. | It has nothing to do with this. |
| Это как то связано с Томом? | Does this have anything to do with Tom? |
| Это никак не связано с Томом. | It has nothing to do with Tom. |
| Одно никак не связано с другим. | This has nothing to do with that. |
| Вероятно, нет. | Likely not. |
| Это связано с глубокой, исторической, структурной действительностью. | It has to do with a deep, historic, structural reality. |
| И именно этим обязательстовом ныне связано правительство. | It is that commitment by which the government is now bound. |
| Курение связано с 85 случаев рака легких. | Cigarettes are linked to 85 of lung cancer cases. |
| И не все здесь связано с эмансипацией. | It s not all about emancipation. |
| Я обожаю все, что связано с искусством. | I am passionate about everything that has to do with art. |
| Закрытие школ было связано с сильным снегопадом. | The closing of school was due to the heavy snow. |
| Мне нравится все, что связано с летом. | I like everything that comes with summer. |
| Том коллекционирует всё, что связано с белками. | Mary collects anything that's connected with squirrels. |
| Том собирает всё, что связано с белками. | Mary collects anything that's connected with squirrels. |
| Будущее планеты тесно связано с будущим Солнца. | The future of the planet is closely tied to that of the Sun. |
| Всякое волевое отношение непременно связано с опознаванием. | Iyengar, S.S. and M.R. |
| И найдет, вероятно. | It will probably find them.' |
| Вероятно, будет дождь. | It may rain. |
| Он, вероятно, мёртв. | He is probably dead. |
| Он, вероятно, придёт. | He is likely to come. |
| Она, вероятно, придёт. | She is likely to come. |
| Вероятно, будет дождь. | It will probably rain. |
| Том, вероятно, пропал. | Tom is probably lost. |
| Том, вероятно, прав. | Tom is probably right. |
Похожие Запросы : вероятно, связано - вероятно, связано - вероятно - вероятно - было связано - урегулирование связано - неразрывно связано - исправление связано - связано с - неразрывно связано - положительно связано - будет связано
