Translation of "версия в силу" to English language:
Dictionary Russian-English
версия - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Обновленная версия Положения об управлении службой новостной информации в интернете вступит в силу 1 июня 2017 года. | The updated version of the Provisions for the Administration of Internet News Information Service will take effect on June 1, 2017. |
| Каталонская версия Википедии уникальна в силу того, что она стала центром политической и социальной активности вокруг языка. | The Catalan version of Wikipedia is unique, because it has become central to the activism around the language. |
| версия. | b. |
| Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. | Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Вступление в силу | Entry into force |
| Версия 5.5 релиз в декабре 2010. | MySQL Server 5.5 was generally available (). |
| Встраиваемая (Embedded) версия находится в разработке. | A version for embedded systems is under development. |
| Эта версия не вошла в альбом. | They never did shit about it. |
| Версия премьер министра Путина в 2008 году несомненно будет сильнее, чем версия 1999 года. | The 2008 version of Prime Minister Putin will undoubtedly be stronger than the 1999 version. |
| Дипломатия версия 2.0 | Diplomacy 2.0 |
| Готовая версия docrc | A pared down version of my docrc Context section is as follows |
| mialmpick Версия 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| Python (версия 3.3) | Python (v3.3) |
| Текущая версия 2. | Current version is 2. |
| Версия 1 SNMP, версия 1 (SNMPv1) изначальная реализация протокола SNMP. | Development and usage Version 1 SNMP version 1 (SNMPv1) is the initial implementation of the SNMP protocol. |
| Борись в полную силу. | Fight with all your might. |
| Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. | Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. |
| Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. | Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. |
| Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года. | Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007. |
| Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009. | Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009. |
| Вот моя версия глобализации. | This is my version of globalization. |
| Какая последняя версия KDE? | You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. |
| mia lmpick Версия 0.2.10 | mia lmpick Version 0.2.10 |
| Интерпретатор Python (версия 3.3) | Python Interpreter (v3.3) |
| QStarDict Qt версия StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest. | GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest . |
| Последняя версия игры 3.20. | The latest version is 3.21. |
| Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. | The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. |
| Он превратил центристов в силу. | He has turned the Center into a force. |
| Статья 45 Вступление в силу | Article 45 Entry into force |
| Сейчас он вступил в силу. | It has taken effect now. |
| Мэри верит в силу любви. | Mary believes in the power of love. |
| Я верю в силу мечты. | I believe in the power of dreams. |
| Вы верите в силу любви? | Do you believe in the power of love? |
| Ты веришь в силу любви? | Do you believe in the power of love? |
| Зимнее расписание вступило в силу. | The winter schedule has arrived. |
| Конкретная версия этого феномена действует в Европейском Союзе. | A particular version of this phenomenon is at work in the European Union. |
| И эта версия отличается от представленной в СМИ. | This version of events differs from those that have prevailed in the media. |
| Полная версия заявления доступна в PDF формате здесь . | The full, unabridged testimony is available in PDF form here. |
| В январе 1985 года была выпущена версия 6. | They released Version 6 in January 1985. |
| Последняя версия IRIX 6.5.30 выпущена в августе 2006. | The last version of IRIX was 6.5.30, released in August 2006. |
| Первая версия стандарта была опубликована в 1997 году. | The first version of the standard was published in 1997. |
| Текущая версия этого протокола описана в RFC 3912. | The WHOIS protocol is documented in RFC 3912. |
| Эта первая версия машины времени. | It's the first version of the time machine. |
Похожие Запросы : в силу - в силу - в силу - в силу - в силу - в силу - в силу - в силу - версия имеет преимущественную силу - вступления в силу - в силу по - вступать в силу - вступило в силу - вступает в силу
