Translation of "веселые игры" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Слушайте же едут два веселые молодые человека... | 'Well then, listen two gay young fellows were out driving...' |
| Портреты хорошие, отцы веселые, но идея странная. | The portraits are good, the priests are cheerful, but the idea is strange. |
| Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц. | You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces. |
| Они приходят, всегда улыбаясь, с горящими глазами, веселые и шумные. учатся каждый день мастерству игры на трубе, тромбоне, пикколо, кларнете, флейте, валторне, литаврах, бонго и конге. | They always arrive smiling, with lively eyes, playing around, amidst hustle and bustle. They learn day by day to skilfully play the trumpet, the trombone, the piccolo, the clarinet, the oboe, the flute, the French horn, the kettleddrum, the bongos and the conga. |
| Выбор игры | Select Game |
| Карточные игры | Card games |
| Прогрессивные игры | Progressive Rounds |
| Игры Google | GooglePlusGames |
| Книги игры. | Choose your own adventure stories. |
| Конец игры. | Game over. |
| Ну, что? сказала она входя в гостиную и не снимая шляпы. Вы все веселые. | 'Well, how is she?' she said, entering the drawing room without removing her bonnet. |
| Если он будет искать этого, то найдет туалеты и манеры еще более привлекательные и веселые. | If he looks for that sort of thing he will find women whose dresses and manners are still brighter and more attractive. |
| Она рассказала ему все, что интересовало его дома. И все сведения ее были самые веселые. | She told him about everything that interested him at home, and all her news was most cheerful. |
| Преподаватели регулярно посещают студентов школ института Едлички и проводят с ними веселые и интересные мероприятия. | Tutors come in regularly to spend time with the Jedlicka Institute's students and run activities, which they enjoy and interest them. |
| И в этом кроется свой интерес, ведь существуют действительно веселые жизненные навыки, которыми можно поделиться. | And it fun side of things do have some light hearted life skills to impart. |
| Президенту Армении Сержу Саргсяну всю ночь снились полчища страусов Веселые ребята ( VRebyata) June 23, 2015 | All night long, Armenian president Serzh Sergsyan dreamed of a hoard of ostriches. Sargsyan, you can take your Armenian ostriches and get away to Rostov through Iran ElectricYerevan |
| Игры с огнем | Fiddling at the Fire |
| Беспроигрышные Олимпийские Игры | Olympic Gamesmanship |
| Клон игры DSJ | A clone of the dsj game |
| Настольные игры Gtkboard | Gtkboard Board Games |
| Используемый файл игры | The game file to use |
| Показать статистику игры | Show gameplay statistics |
| Игры этого стоят! | Gaming is so worth trying! |
| Олимпийские игры закончились. | The Olympic Games are over. |
| Том скачивает игры. | Tom is downloading games. |
| Азартные игры незаконны. | Gambling is illegal. |
| Том любит игры. | Tom likes games. |
| Нам нравятся игры. | We like games. |
| Мы любим игры. | We like games. |
| Игры должны продолжаться. | The games must go on. |
| Это часть игры. | It's part of the game. |
| Это правило игры. | This is the rule of the game. |
| Пусть начнутся игры. | Let the games begin. |
| Где проводятся игры? | Where are the games being held? |
| Я люблю игры. | I like games. |
| Это из игры Более мощная сила . Это кадр из игры. | This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot. |
| Это меняет правила игры. | That is a game changer. |
| Азартные игры с планетой | Gambling with the Planet |
| Новые игроки большой игры | The Great Game s New Players |
| а во время игры | And you should see me during the match. |
| Улучшенный клон игры MasterMind | Advanced clone of the MasterMind code breaking game |
| Симулятор игры Конвея Жизнь | A Conway's Game of Life simulator |
| Играть в игры SLUDGE | Play SLUDGE games |
| Итак, да начнутся игры! | So, let the Games begin! |
| Я устал от игры. | I am tired from playing. |
