Translation of "вечность" to English language:


  Dictionary Russian-English

вечность - перевод :
Eon

вечность - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вечность это долго.
Eternity is a long time.
Это займёт вечность.
That's going to take forever.
Это длится целую вечность.
This is taking forever.
Джинсы сушатся целую вечность.
Jeans take forever to dry.
Мы целую вечность не виделись.
We haven't met for ages.
Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.
I will need an eternity to explain everything.
Я её целую вечность не видел.
I haven't seen her for ages.
Я не видел её целую вечность.
I haven't seen her in years.
Я не видел тебя целую вечность.
I haven't seen you for ages.
Я Вас целую вечность не видел.
I haven't seen you for ages.
Я вас целую вечность не видел.
I haven't seen you for ages.
Я тебя целую вечность не видел.
I haven't seen you for ages.
Я Вас целую вечность не видел.
I haven't seen you in ages.
Мы уже целую вечность тебя ждём.
We've been waiting an eternity for you.
Я целую вечность Тома не видел.
I haven't seen Tom in ages.
Я целую вечность Тома не видела.
I haven't seen Tom in ages.
Вечность это по настоящему долгое время.
Eternity is a really long time.
Мне потребовалась бы вечность, чтобы всё объяснить.
It would take forever for me to explain everything.
Том не видел Мэри уже целую вечность.
Tom hasn't seen Mary in ages.
Как будто можно убить время, не покалечив вечность.
As if you could kill time without injuring eternity.
Я не ел шоколадного торта уже целую вечность.
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
Я ждал целую вечность, и наконец Джон пришёл.
I waited forever, and finally, John came.
Мне казалось, что каждый секрет она читает целую вечность .
He said, But this time it seemed like it was taking her forever to get through each one.
Чего она так долго? Она там уже целую вечность.
What's taking her so long? She's been in there forever.
Чего он так долго? Он там уже целую вечность.
What's taking him so long? He's been in there forever.
mauricioRG28 человек, вышедший за границы времени, ты уже вошел в вечность.
mauricioRG28 Timeless man you are already eternal.
Больше нет ста лет одиночества теперь будет вечность одиночества прощай, Габо.
There are no more a hundred years of solitude from now on, it will be an eternity in solitude goodbye Gabo .
Белые полосы олицетворяют вечность, стремление к возрождению, любви и согласию народов Республики Алтай.
The white symbolizes eternity, tendency to revival, love, and the consent of the peoples within the republic.
До сих пор я не знал, для чего создана вечность. Она создана, чтобы дать иным из нас шанс выучить немецкий.
Never knew before what eternity was made for. It is to give some of us a chance to learn German.
Выступая в 2010 году, президент Таджикистана объявил о том, что красная полоса означает свободу и независимость, белая счастье, мечты и надежду , а зеленая достаток, процветание, гордость и вечность .
Speaking in 2010, Tajikistan's president announced that the red stripe stood for the people's struggle for and dedication to freedom and independence the white stripe symbolized happiness, hope, and dream and the green stripe was the symbol of prosperity, blossom, pride, and eternity .
Но, кажется, вечность прошла с тех пор, как в 1993 году бельгийский министр иностранных дел (в качестве председателя совета министров Евросоюза) заявил на саммите АСЕАН в Сингапуре Остались только две супердержавы Европа и США!
But it seems ages since a Belgian foreign minister (as chairman of the EU Council of Ministers) declared at an ASEAN meeting in Singapore in 1993 There are now only two superpowers left, the US and Europe!

 

Похожие Запросы : период вечность - через всю вечность - Вечность и один день