Translation of "взаимно поддерживаются" to English language:


  Dictionary Russian-English

взаимно - перевод : поддерживаются - перевод : поддерживаются - перевод : поддерживаются - перевод : взаимно поддерживаются - перевод : взаимно - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Поддерживаются
Supported Features
Взаимно.
The pleasure is mine.
Взаимно.
Likewise.
Взаимно.
I'm glad too.
Взаимно.
How do you do?
Взаимно.
How do you do.
Взаимно.
It's a pleasure.
Взаимно.
The pleasure's been entirely mine.
Взаимно.
Wonderful to see you.
Взаимно.
Congratulations, yourself.
Взаимно.
The pleasure's mine.
Взаимно.
How do you do?
Поддерживаются только двухмерные данные. Одно и трёхмерные не поддерживаются.
Support for only 2D data. 1D and 3D data are discarded.
Спасибо, взаимно.
Thanks, same to you.
Взаимно, сержант.
Glad to know you, sarge.
Взаимно, майор.
Also, commander.
Спасибо, взаимно.
Thank you. And you too.
Поддерживаются следующие форматы
The following formats are supported
Каталоги не поддерживаются.
Folders are not supported.
Это чувство взаимно.
The feeling is mutual.
Это чувство взаимно.
The feeling's mutual.
И это взаимно.
And it's going both ways.
Они взаимно отталкиваются.
They all want to get away from each other.
Взаимно. Откуда шляпка?
Where'd you get the hat?
Кажется, это взаимно.
Seems to be mutual.
И они либо взаимно укрепляют, либо же взаимно ослабляют друг друга.
Each strengthens and weakens the other.
Поддерживаются следующие графические форматы
The following image formats are supported
Поддерживаются следующие форматы дискретизации
Recognized sample formats are
Поддерживаются только локальные файлы.
Only local files are supported.
Удалённые файлы не поддерживаются
Remote Files Not Accepted
Поддерживаются только локальные файлы.
Only local files are currently supported.
Поддерживаются только локальные файлы.
Only local files supported.
Как эти строения поддерживаются?
How they maintain them?
Электронные облака взаимно отталкиваются.
And so the electron clouds want to get away from each other.
Взаимно. Счастлива видеть тебя.
Me too, I'm happy to see you.
Это взаимно, мисс Фрост.
Right back at you, Miss Frost.
Поддерживаются протоколы HTTP и FTP.
Both HTTP and FTP protocols are supported.
Ошибка Удалённые ссылки не поддерживаются.
Error copyLink failed Remote links are not yet supported.
Все ваши файлы не поддерживаются
All of your files are unsupported
Поддерживаются заявки в следующих областях
Applications are, in particular, encouraged in the following areas
Не ошибись, это чувство взаимно.
Make no mistake, the feeling is mutual.
Метильные группы будут взаимно отталкиваться.
This ch3 group and this ch3 group, they're going to want to get as far away from each other as possible.
Взаимно. Так где моя семья?
Now, where are my folks?
Наше отношение взаимно, мисс Пламэт.
The sentiment is mutual, Miss Plumett.
Взаимно. Познакомься с моей невестой.
I'll introduce you to my fiancée.

 

Похожие Запросы : условия поддерживаются - поддерживаются постоянными - поддерживаются причины - данные поддерживаются - они поддерживаются - отношения поддерживаются - развернутые и поддерживаются - управляются и поддерживаются - интегрированы и поддерживаются