Translation of "взять контакт с" to English language:


  Dictionary Russian-English

взять - перевод : контакт - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Она поддерживает контакт с ним.
She stays in touch with him.
Том поддерживает контакт с Мэри.
Tom stays in touch with Mary.
Том поддерживал контакт с Мэри.
Tom stayed in touch with Mary.
Том потерял контакт с Мэри.
Tom has lost touch with Mary.
Можно ли с ним наладить контакт?
Are they a potential networking opportunity?
Том поддерживал зрительный контакт с Мэри.
Tom maintained eye contact with Mary.
Том с Мэри установили зрительный контакт.
Tom and Mary made eye contact.
Плюс боролся с напарником, с ним тоже был контакт.
He also fought with his partner, with whom he also made contact.
Давай поддерживать контакт.
Let's stay in touch.
Мы потеряли контакт.
We've lost contact.
На языки оказывает влияние контакт с другими языками.
Languages are influenced by contact with other languages.
Поддерживай контакт с самыми важными людьми в твоей жизни.
Stay in touch with the most important people in your life.
Кого взять с собой?
Whom shall I take with me?'
Мы выходим на контакт друг с другом только по необходимости.
We only contact one another when necessary.
Ангела Меркель не уверена, что Путин сохранил контакт с реальностью .
Angela Merkel is not sure whether Putin is in touch with reality .
Годы спустя мы поддерживали контакт.
Throughout the years since then, we remained in touch.
Планируешь взять Тома с собой?
Are you planning on taking Tom with you?
Планируете взять Тома с собой?
Are you planning on taking Tom with you?
Не забудь взять с собою фотоаппарат.
Don't forget to take a camera with you.
Тебе лучше взять с собой зонт.
You had better take an umbrella.
Том забыл взять с собой зонтик.
Tom forgot to take his umbrella with him.
Тебе лучше взять с собой зонт.
You should take an umbrella.
Можно мне взять это с собой?
Can I take this with me?
Я могу взять это с собой?
Can I take this with me?
Тебе лучше взять с собой зонт.
You'd better take an umbrella with you.
Сколько денег мне взять с собой?
How much money should I take along with me?
Ты должен взять меня с собой.
You've got to take me with you.
Мне придётся взять это с собой.
I'll have to take this with me.
Не забудьте взять с собой аптечку.
Don't forget to take the first aid kit.
Я хочу взять Тома с собой.
I want to take Tom with me.
Ты можешь взять это с собой.
You can take that with you.
Мне придётся взять Тома с собой.
I'll have to take Tom with me.
Я хочу взять их с собой.
I want to take them with me.
Я хочу взять его с собой.
I want to take him with me.
Я хочу взять её с собой.
I want to take her with me.
Мне придётся взять вас с собой.
I'll have to take you with me.
Мне придётся взять тебя с собой.
I'll have to take you with me.
Мне придётся взять их с собой.
I'll have to take them with me.
Мне придётся взять его с собой.
I'll have to take him with me.
Мне придётся взять её с собой.
I'll have to take her with me.
Мне надо взять их с собой.
I should take them with me.
Я должна взять её с собой.
I should take her with me.
Я хочу взять это с собой.
I want to take this with me.
Я забыл взять с собой пальто.
I forgot to take my coat with me.
Мэри забыла взять с собой зонтик.
Mary forgot to take her umbrella with her.

 

Похожие Запросы : взять с - контакт с - контакт с - взять с собой - взять с собой - взять с собой - взять с собой - взять с собой - контакт с кожей - установить контакт с - держать контакт с - первоначальный контакт с - через контакт с - личный контакт с