Translation of "владеете" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Какими языками вы владеете? | What languages do you speak? |
| Какими языками Вы владеете? | What languages do you know? |
| Вы владеете домом в Италии? | Do you own a house in Italy? |
| Вам, возможно, не потребуется тёрка, если вы хорошо владеете ножом. | You might not need a grater if you have good knife skills. |
| Вы полностью владеете ситуацией и можете сделать всё, что только захотите. | You feel like you're on top of your game and you can do anything you want. |
| Простите, вы не возражаете, если я изучу, какими акциями вы владеете? | Excuse me, would you mind if I peruse your stock portfolio? |
| Наконец, в Нью Йорке вы владеете не более чем мгновением, теперь , прямо сейчас . | In the end, in New York you own nothing more than the instant, the now, the right now. |
| Так что даже если Вы владеете итальянским языком, Вам не всегда будет легко понять разговоры окружающих. | Bear in mind that your English skills might not be very useful here, so picking up a few basic phrases in Italian to help you get by is definitely good advice. |
| Вы ездите на Астон Мартине, владеете имуществом на 60 миллионов и у вас нет денег на кампанию? | You drive an Aston Martin, have assets worth 60 million, but you have no money for a campaign? |
| Если вы владеете акциями компаний, которые производят отражающие телескопы, используют дифференциальное и интегральное исчисление или полагаются на законы движения, вы должны начать избавляться от них уже СЕЙЧАС. | If you own any shares in companies that produce reflecting telescopes, use differential and integral calculus, or rely on the laws of motion, should start dumping them NOW. |
