Подкомитет приветствовал предложение Индии вносить вклад в осуществление таких мероприятий.	The Subcommittee welcomed the offer of India to contribute to such activities.
Пожалуй, на этом этапе мы могли бы начать вносить некоторые коррективы в мое предложение.	Maybe we could start making some adjustments to my proposal here.
GRRF рассмотрела это предложение, однако сделала вывод о том, что вносить такую поправку нет необходимости.	GRRF considered the proposal but concluded that there was no need to insert such an amendment.
Нечего вносить в хранилище.	Nothing to commit.
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить предложения.	Please feel free to make suggestions.
Это предложение не предложение.	This sentence is not a sentence.
Изменения удобно вносить в выбранный объект.	It's easy to make changes to the selected object.
Ты не можешь вносить новые материалы.	You can't introduce new material.
Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно.	The following sentence is true. The preceding sentence is false.
Предложение	Offering
Предложение.	Suggestion.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ	Expected outputs
Предложение	Suggestion
Предложение	Not accepted by the
Предложение?	A proposal?
Предложение?	Suggestion?
Предложение?	Moving in?
Трибунал может вносить предложения относительно назначения Ревизора .	The Tribunal may make proposals regarding the appointment of the Auditor.
Вносить в память переводов открываемые файлы автоматически	Add opened files to translation memory automatically
Фактически она уже начала вносить свой вклад.	In fact, it has already begun to do so.
Ладно, парни. Приготовьтесь вносить эти бревна внутрь.	All right, boys, start bringing those jacks in.
Предложение Это предложение грамматически верно грамматически верно.	The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 1	.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ 3	Proposal by Belgium
Предложение автозапуска	Autorun Prompt
Предложение прошло.	The decision passed.
Возьмем предложение	Take the sentence below
Это предложение.	This is a sentence.
Странное предложение.	That is a strange sentence.
Дополните предложение.	Complete the sentence.
Хорошее предложение.	This is a good suggestion.
Сделайте предложение.	Make an offer.
Предложение верно.	The sentence is OK.
Странное предложение.	That's a weird sentence.
Предложение Кубы	Proposal by Cuba
Предложение Председателя	Original ENGLISH
(предложение ЕС)	(EU proposal)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛИ	PROPOSAL PRODUCERS
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЕС	EU PROPOSAL
Предложение секретариата.	Proposal by the secretariat.
Проектное предложение	Project Prospect
Предложение принимается.	Corrections should be submitted in one of the working languages.
Предложение принимается.	Those proposals were adopted.
Предложение СЛТ	Supply of CFPs
Предложение Канады.	As proposed by Canada.

Показать эту страницу на русском языке