Translation of "внутри компании конечно " to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании. | Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies. |
| Конечно, горнодобывающие компании должны получить достаточный доход от своих инвестиций. | Of course, mining companies need to get a fair return on their investments. |
| Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов. | Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. But most countries have now adopted dual income taxation that treat the fruits of capital more leniently than other personal income. |
| Ссылка на доход компании имеет смысл, когда налогообложение компании рассматривалось как бэк стоп внутри системы прогрессивного налогообложения личных доходов. | Referring to corporate income made sense when company taxation was seen as a back stop within a system of progressive taxation of personal incomes. |
| Внутри Белого дома Трамп обратился к представителям компании Sikorsky , пошутив с прессой на тему своего собственного флота продуктов компании. | Inside the White House, Trump addressed Sikorsky representatives, joking with the media about his own fleet of company products. |
| Конечно, неравенство между странами это одно, а неравенство внутри страны это совсем другое. | Of course, inequalities between countries are one thing, and inequalities within countries are quite another. |
| Конечно, это должно происходить в контексте сотрудничества между регионами, а также внутри них самих. | Of course, this should occur in a context of cooperation across regions as well as within them. |
| Самое вдохновляющее в этой кампании то, что сами рабочие NXP обмениваются последними новостями внутри компании. | The inspiring thing about the campaign is that NXP workers themselves are the ones sharing updates inside the company. |
| Конечно, компании, занимающиеся добычей природных ресурсов, будут сопротивляться, подчеркивая святость контрактов и угрожая уйти. | Of course, natural resource companies will push back, emphasize the sanctity of contracts, and threaten to leave. |
| В течение ночи, эластичная кожа этого третьего лёгкого медленно надувается, и внутри, конечно, распылены молекулы лекарства. | So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure. |
| Конечно, компании, занимающиеся добычей природных ресурсов, будут сопротивляться, подчеркивая святос ь контрактов и угрожая уйти. | Of course, natural resource companies will push back, emphasize the sanctity of contracts, and threaten to leave. |
| Что касается России, туроператоры и чартерные компании здесь, конечно, почувствуют облегчение, когда полеты наконец возобновят. | As for Russia, tour operators and charter companies here will certainly be relieved when flights eventually resume. |
| Конечно, эта цифра включает в себя широкое разнообразие отраслей промышленности, а также некоторые географические различия внутри континента. | Of course, this figure covers a wide diversity of industries, and also some geographical differences across the continent. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Небеса внутри. | The Heaven Within. |
| Они внутри. | They're inside. |
| Внутри теплее? | Is it any warmer inside? |
| Внутри никого. | There is nobody inside. |
| Внутри никого. | There's nobody inside. |
| Мы внутри. | We're inside. |
| Том внутри. | Tom is inside. |
| Я внутри. | I'm inside. |
| Том внутри. | Tom is in. |
| Том внутри? | Is Tom in? |
| Внутри темно. | It's dark inside. |
| Вы внутри? | Are you in? |
| Оставайся внутри. | Stay inside. |
| Оставайтесь внутри. | Stay inside. |
| Побудь внутри. | Stay inside. |
| Побудьте внутри. | Stay inside. |
| Том внутри. | Tom's inside. |
| Что внутри? | What's inside? |
| Заграничные сделки внутри компании вычисляются по рыночным ценам на подобные сделки так называемый принцип на расстоянии вытянутой руки (ПРР). | Cross border intra company transactions are accounted for according to market prices for similar transactions the so called arm s length principle (ALP). |
| Конечно, внутри страны руководителям Китая не хватает уверенности, и они ведут себя соответствующим образом по отношению к своим гражданам. | Of course, domestically, China s leaders lack confidence and behave accordingly towards their citizens. |
| прямо внутри нас | We have our very own pond inside our bodies. |
| Внутри дюн тень. | Inside of the dunes we find shade. |
| Я был внутри. | I was inside. |
| Внутри есть место. | There's room inside. |
| Разруха внутри нас. | Ruin is inside us. |
| Внутри слишком жарко... | It's way too hot inside... |
| Еда внутри меня. | Food is inside me. |
| Что там внутри? | What is inside there? |
| Кто то внутри. | Someone is inside. |
| Что было внутри? | What was inside? |
| Тут внутри холодно. | It's cold in here. |
Похожие Запросы : внутри компании, конечно, - внутри компании - кредиты внутри компании - передача внутри компании - торговля внутри компании - внутри компании тренер - внутри - , конечно, - Конечно - , конечно, - конечно - конечно