Военная выправка?	Military discipline?
Военная игра века	war game of the century
Военная несправедливость в Европе	Europe s Military Injustice
ЕС и военная машина	The EU and the War Machine
Первая из них военная.	Pertama, militer.
Военная революция в Азии	Asia s Military Revolution
Оригинальная многопользовательская военная игра	A unique multiplayer wargame
Мьянмой управляет военная диктатура.	Myanmar is ruled by a military dictatorship.
Это моя СИНГ кампания.	So this is my SING Campaign.
Кампания вызвала различную реакцию.	The campaign provoked mixed initial reactions.
Кампания против ала качуу	Campaigns against ala kachuu
Потом развернулась вирусная кампания.	Then the viral campaign took off.
Кампания заканчивается в понедельник.	The campaign ends on Monday.
Военная реформа еще не начиналась.	Military reform has yet to begin.
Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность	Military Transparency and Asian Security
Тут рядом есть военная база.	There is a military base near here.
253 c. Советская военная энциклопедия.	Washington, D.C. 1967.
Женщины и американская президентская кампания	Women and the American Presidential Campaign
Кампания Солидарности была довольно дерзкой.	Solidarity s campaign was all chutzpah.
Целая кампания возникла в интернете.	The entire campaign started on the Internet.
Кампания против Малалы в Facebook	Facebook hate campaign against Malala
Кампания длилась всего 10 дней.	The campaign period lasted for only 10 days.
Население, военная мощь или экономическое развитие?	Is it population, military strength, or economic development?
Теряет ли своё значение военная мощь?	Is Military Power Becoming Obsolete?
Вся военная философия России должна измениться.	The entire military philosophy in Russia must be changed.
Аспект, который оно подчеркивает военная мощь.	The aspect it stresses is military power.
Экономическая и военная мощь Китая растет.	China s economic and military power is rising.
Полевая военная техника и имущество 15,5	Field defence stores 15.5
Военная дисциплина является без преувеличения жёсткой.	Military discipline is literally rigid.
Кампания в духе Борджиа на Украине	Ukraine u0027s Borgia Campaign
Кампания будет проводиться на 10 языках.	The awareness campaign will be conducted in 10 languages.
К счастью, их пропагандистская кампания провалилась.	Fortunately, their propaganda campaign has been a failure.
Очередная кампания против экстремизма в сети	Anti extremism campaign
Кампания в поддержку системы государственного здравоохранения	A campaign for support of public healthcare
Наша кампания проходит на нескольких уровнях.	There are various layers in our campaign.
Эта война и кампания не недостаток.	This war and campaign is not a disadvantage.
Эта кампания привлекла значительную международную поддержку.	The campaign also attracted substantial international support.
Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания	The best citizen building campaign
Тедрос заявляет, что это клеветническая кампания .	Tedros says it is a smear campaign .
Стодневная кампания сделает Шэсянь более гармоничным.	100 days of campaign will make She Xian become more harmonious.
Даже американская военная машина не изображена героической.	Even the machinery of US military combat is portrayed non heroically.
В то же время военная ситуация изменилась.	The decision was to come from outside.
Для разрыва этой связи потребовалась жесткая военная сила.	It took hard military power to sever that tie.
Но военная победа в Ираке это легкая часть.	But military victory in Iraq is the easy part.
Однако, в отличие от ЕС, НАТО военная организация.	NATO, however, unlike the EU, is a military organization.

Показать эту страницу на русском языке