Translation of "военная тренировочная площадка" to English language:

Dictionary Russian-English

военная тренировочная площадка - перевод :

Keywords : Military Military Zone Base Playground Basketball Venue Landing

Examples (External sources, not reviewed)

Строительная площадка ношение касок обязательно.	Construction area hard hats required.
Военная выправка?	Military discipline?
Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.	The space between the couple is the playground of the child.
Военная игра века	war game of the century
Это наша экспериментальная площадка на гавайском острове Мауи .	This is our test site on Maui, flying across the sky.
Военная несправедливость в Европе	Europe s Military Injustice
ЕС и военная машина	The EU and the War Machine
Первая из них военная.	Pertama, militer.
Военная революция в Азии	Asia s Military Revolution
Оригинальная многопользовательская военная игра	A unique multiplayer wargame
Мьянмой управляет военная диктатура.	Myanmar is ruled by a military dictatorship.
Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.	A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.
В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.	In this case a new playground has been added to the communal courtyard.
Военная реформа еще не начиналась.	Military reform has yet to begin.
Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность	Military Transparency and Asian Security
Тут рядом есть военная база.	There is a military base near here.
253 c. Советская военная энциклопедия.	Washington, D.C. 1967.
Население, военная мощь или экономическое развитие?	Is it population, military strength, or economic development?
Теряет ли своё значение военная мощь?	Is Military Power Becoming Obsolete?
Вся военная философия России должна измениться.	The entire military philosophy in Russia must be changed.
Аспект, который оно подчеркивает военная мощь.	The aspect it stresses is military power.
Экономическая и военная мощь Китая растет.	China s economic and military power is rising.
Полевая военная техника и имущество 15,5	Field defence stores 15.5
Военная дисциплина является без преувеличения жёсткой.	Military discipline is literally rigid.
Даже американская военная машина не изображена героической.	Even the machinery of US military combat is portrayed non heroically.
В то же время военная ситуация изменилась.	The decision was to come from outside.
Можно привести еще множество других примеров, среди которых крупная торговая интернет площадка eBay.	If so, he says, Acer is planning either to move the data to Russia, or to purge the information outright.
Как обещают организаторы, площадка станет территорией импровизации и полем для демонстрации новых творческих возможностей.	The organizers promise that the venue will become an area for improvisation and a space for demonstrating new creative possibilities.
Новая площадка должна стать крупнейшей в мире online to offline платформой, отмечает Дун Цэ.	The new framework should become the largest online to offline platform in the world, notes Dun Tse.
Мое любимое изображение это баскетбольная площадка, которая напоминает что то из фильмов Безумный Макс .	My favorite image is the basketball court that resembles something out of the Mad Max Movies.
Для разрыва этой связи потребовалась жесткая военная сила.	It took hard military power to sever that tie.
Но военная победа в Ираке это легкая часть.	But military victory in Iraq is the easy part.
Однако, в отличие от ЕС, НАТО военная организация.	NATO, however, unlike the EU, is a military organization.
f) Полевая военная техника и имущество 15 000	(f) Field defence stores 15 000
Однако с началом этих обменов визитами была открыта площадка для диалога на более нейтральной основе.	But, with this exchange of visits, a wedge has been opened for dialogue on more neutral ground.
Парковка у LAX C есть собственная площадка, которую он делит с другими магазинами и ресторанами.	Parking LAX C has its own lot, which it shares with other shops and restaurants.
Это почти единственная общая площадка, где еще обсуждают, как нормализовать ситуацию на Украине , подчеркнул политик.	It is practically the only collective forum where we can still discuss how to normalise the situation in Ukraine , the politician underscored.
mutonobuki Появилась новая площадка для размещения рекламы, и теперь политические партии стремятся поскорее занять её.	mutonobuki Now that there's a new market online, political parties feel anxious without placing online ads, it is likely they will pour money on the Internet.
В случае расплавления бетонная площадка является единственным барьером, отделяющим расплавленное высокорадиоактивное топливо от грунтовых вод.	In the event of a meltdown, the thick concrete pad is the only barrier between highly radioactive molten fuel and groundwater.
На крыше библиотеки оборудована смотровая площадка, с которой открываются прекрасные виды на Salt Lake Valley.	The roof of the building serves as a viewpoint for the Salt Lake Valley.
Сегодня наибольшее значение имеет широкомасштабная экономическая и военная помощь.	Public commitments to help rebuild Georgia are the best way to prevent Russia from achieving its goal.
В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия.	Darfur needs a water strategy more than a military strategy.
Возможно, что более мощная военная интервенция спровоцирует дальнейшие зверства.	Perhaps more robust military intervention will provoke further atrocities.
Сегодня наибольшее значение имеет широкомасштабная экономическая и военная помощь.	What matters most right now is massive economic and military assistance.
Без этого военная победа и оккупация быстро пойдут прахом.	Without these, military victory and occupation quickly turn to ashes.

Показать эту страницу на русском языке