Translation of "возбуждают интерес" to English language:
Dictionary Russian-English
интерес - перевод : интерес - перевод : интерес - перевод : возбуждают интерес - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Она сказала, что ссоры возбуждают. | She thought your quarrel stimulating. |
| Две недавние работы возбуждают новые сомнения. | Two recent papers raise further doubts. |
| Поэтому, вместо того, чтобы строить гулаги, нео деспоты возбуждают уголовные дела. | So, instead of building gulags, neo authoritarians launch criminal cases. |
| Мы организуем кампанию увольняют конкретного чиновника. Мы организуем кампанию возбуждают или нет уголовное дело. | We organize a campaign online a real official gets fired or a criminal case starts. |
| Бриллианты меня интересуют не больше, чем политика, скачки, современная поэзия или женщины, которых возбуждают ограбления. | I have the same interest in jewellery as in politics, horse racing, modern poetry or women who need weird excitement none. |
| Не только изза твоей чудесной музыки, но... но физически, они... они возбуждают меня одним своим видом. | Not just for the sweet music they make, but but physically, they they excite me just to look at them. |
| Национальный интерес. | National interest. |
| Прояви интерес. | Play up. Take an interest. |
| Потерял интерес? | Losing interest? |
| Потерял интерес? | Lost interest? |
| Интерес одной страны к другим странам всегда собственный интерес. | A nation's interest in any other nation is always self interest. |
| Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
| Я потерял интерес. | I lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I lost interest. |
| Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
| Я потерял интерес. | I've lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
| Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
| Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
| ВОПРОСЫ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ ИНТЕРЕС | Matters of interest |
| Они теряют интерес. | We're losing them. |
| Интерес представляет информация. | What we are interested in is information. |
| Интерес и дистанция | Remote but riveting |
| Чисто научный интерес. | Purely research. |
| Ультразвуковые волны заставляют эти ионные каналы открываться и возбуждают клетки, которые с ними связаны, сообщается в докладе в Nature Communications. | The sound waves make these ion channels open up and activate the cells they are attached to, according to a report in Nature Communications. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
| Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Suddenly, the West s interest is kindled. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Все истории вызывают интерес. | All the stories are interesting. |
| Учитель возбудил наш интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
| Спасибо за проявленный интерес. | Thanks for your interest. |
| Особый интерес представляет гл. | Graham, A.C., tr. |
| Прочие заседания, представляющие интерес. | Other meetings of interest. |
| ИНТЕРЕС ДЛЯ РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН | Cameroon |
| Другие вопросы, представляющие интерес | This integration of information systems is a major step towards the availability of on line real time financial and related management information. |
| Другие представляющие интерес инициативы | Other initiatives of interest |
| вопросам, представляющим общий интерес | in areas of common interest |
| интерес для Совета управляющих | D. Special concerns of the Governing Council |
| Они инвестировали финансовый интерес. | They have invested financial interest. |
| Но интерес не пропадал. | But I was still interested. |
| Этот триггер вызывает интерес. | The Mystique trigger makes us curious. |
Похожие Запросы : возбуждают о - возбуждают клиентов - возбуждают потребителей - возбуждают воображение - возбуждают с - возбуждают и заниматься - возбуждают ваши чувства - интерес, - интерес, - любой интерес - огромный интерес
