Translation of "возникла в Германии" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Организация возникла в Лондоне. | London Pluto. |
| Целая кампания возникла в интернете. | The entire campaign started on the Internet. |
| Демократия возникла в Древней Греции. | Democracy originated in Ancient Greece. |
| Возникла новая трудность. | A new difficulty has arisen. |
| Когда возникла жизнь? | When did life come into being? |
| Как возникла вселенная? | How was the universe formed? |
| Возникла небольшая проблема. | There's a slight problem. |
| И здесь возникла проблема. | And there lies the problem. |
| Извините, возникла внутренняя ошибка. | Sorry, an internal error happened. |
| Как возникла идея проекта? | How did this idea arise? |
| У меня возникла идея. | I have an idea. |
| Возникла ещё одна проблема. | Another problem has come up. |
| Возникла ещё одна проблема. | Another problem has developed. |
| В результате попытки полиции вывести его, возникла драка | When police tried to remove him, a struggle ensued |
| Благодаря этому в стране возникла новая политическая партия. | There s actually a new political party in Japan. |
| В 1946 году возникла Баскетбольная ассоциация Америки (БAA). | In 1946, the Basketball Association of America (BAA) was formed. |
| Сегодня возникла другая планетарная угроза. | Today, another planetary threat has emerged. |
| Откуда возникла идея создания группы? | Where did you get the idea for MRT? |
| Идея возникла около года назад. | Gleb Suvorov. Photo provided by its owner. Gleb Suvorov (GS) The idea came up about a year ago. |
| При каких обстоятельствах возникла неисправность? | When did the error occur? |
| У меня возникла блестящая идея. | I've had a brilliant idea. |
| У Тома возникла отличная идея. | Tom had a splendid idea. |
| Такая проблема возникла в США после рецессии 2001 года. | This problem arose in the United States after the 2001 recession. |
| В результате смешения сонгайцев и берберов возникла династия Диа . | The mixing of Songhai and Berber people would eventually give rise to the Dia dynasty. |
| Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. | The issue centres on the sale of mortgage securities. |
| Авария возникла из за простой ошибки. | The accident arose from a simple mistake. |
| У меня вчера возникла зубная боль. | I had a toothache yesterday. |
| Я думаю, у нас возникла проблема. | I think we've got a problem. |
| Даже в Германии. | Even in Germany. |
| В Германии холодно? | Is it cold in Germany? |
| Мы вложились в него. В итоге возникла серьезная проблема с криминалом. | We put it in. There was a tremendous banditry problem. |
| В начале и середине 1990 х возникла очередная волна оптимизма. | The early and mid 1990 s witnessed another wave of optimism. |
| И сегодня возникла острая необходимость в создании чего то подобного. | Something similar is urgently needed now. |
| Вот, например, танцовщица фламенко. Однако возникла проблема | Here for example is a Flamenco dancer, except there was one problem. |
| Вся эта история, которая возникла это сеть. | The wildfires story is all about networks. |
| Эта проблема возникла из за взаимного недопонимания. | This problem arose from the mutual misunderstanding. |
| У меня возникла идея дать вам ключ. | I thought I'd give you a key. |
| У меня возникла идея дать тебе ключ. | I thought I'd give you a key. |
| Практика мужского обрезания возникла в древности и параллельно развивалась в различных культурах. | The practice of male circumcision is ancient and developed in parallel amongst different cultures. |
| В Германии много африканцев? | Are there a lot of Africans in Germany? |
| В Германии есть пляжи? | Are there any beaches in Germany? |
| Как живётся в Германии? | How's life in Germany? |
| Как жизнь в Германии? | How's life in Germany? |
| В Германии две столицы. | Germany has two capital cities. |
| В Германии водятся скорпионы? | Are there scorpions in Germany? |
