Translation of "впечатлить" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Она пыталась его впечатлить.
She tried to impress him.
Она попыталась его впечатлить.
She tried to impress him.
Я хотел её впечатлить.
I wanted to impress her.
Я хотела её впечатлить.
I wanted to impress her.
Она жаждала впечатлить его.
She was eager to impress him.
Меня не так легко впечатлить.
I'm not very easily impressed.
Том хотел впечатлить свою девушку, но она над ним только посмеялась.
Tom wanted to impress his girlfriend, but she only laughed at him.
Вы думаете, что вы можете впечатлить молодых вашим трусливым действием и что они присоединятся к вам?
Do you think that you can impress youths by your cowardice act and they will join you?
Его рейтинг Alexa гораздо выше, чем у Encyclopedia Dramatica. Это не может не впечатлить, учитывая гораздо меньшую потенциальную (русскоговорящую) аудиторию.
It has a much higher Alexa page rank than Encyclopedia Dramatica quite a feat, given that its potential audience (Russian speakers) is so much smaller.
Но она могла быть и лучше, ее, кажется, писали с расчетом впечатлить весь мир (и пытались угодить всем и дома, и за границей)
Could have been better seemed to be written for global consumption ( tried to please everyone at home abroad)