Этот опыт оказался вполне интересным.	So this direction in the street were kind of interesting.
Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим.	Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging.
Как только Левин подошел к ванне, ему тотчас же был представлен опыт, и опыт вполне удался.	Directly Levin approached the bath he was shown an experiment which succeeded perfectly.
Я вернулся в Рим спустя несколько лет, за которые приобрел определенный опыт. приводит официальный сайт УЕФА слова Луиса Энрике.	I returned to Rome after several years, during which I had gained concrete experience, the UEFA's official website quotes Luis Enrique as saying.
Но бывают случаи, когда опыт малых стран интерпретируется во всем мире как доказательство того, что определенный политический подход работает лучше всего.	But there are times when small countries experiences are interpreted around the world as proof that a certain policy approach works best.
В США вердикт не такой определенный.	In the US, the verdict is less clear.
Вполне!	Absolutely!
Поэтому понадобится определенный стимул со стороны правительства.	In the interim, some form of government stimulus will be required.
Существовал определенный риск в заключении данного соглашения.	There were risks involved in pursuing this agreement.
Опыт перемещения	Moving Experience
Какой опыт!	What an experience!
Опыт важен.	Experience is important.
Вполне возможно.	That's quite possible.
Вполне справедливо.	Fair enough.
Это хороший результат, который, однако, влечет определенный риск .	It is a good result, which nevertheless involves a certain risk
Я не могу дать тебе определенный ответ сегодня.	I cannot give you a definite answer today.
Это американский опыт.	That's the American experience.
Опыт преподавательской деятельности	Teaching experience
Опыт лучший учитель.	Experience is the best teacher.
Опыт приносит плоды.	Experience pays off.
Это был опыт.	That was an experience.
Это был опыт.	It was an experience.
Какой большой опыт!	What a great experience!
Это вполне возможно.	That is not impossible.
Это вполне реально.	It's totally possible.
Вполне возможный сценарий.	This looks like a pretty believable scenario.
Я вполне уверен.	I am pretty sure.
Это вполне возможно.	It's quite possible.
Я вполне счастлив.	I'm happy enough.
Я вполне счастлива.	I'm happy enough.
Я вполне уверен.	I'm feeling pretty confident.
Я вполне уверен.	I'm pretty sure.
Я вполне уверен.	I'm quite sure.
Я вполне доволен.	I am quite satisfied.
Она вполне ничего.	She's rather good.
Это вполне понятно.	It's perfectly understandable.
Я вполне счастлив.	I'm pretty happy.
Я вполне серьёзно.	I'm quite serious.
Этого вполне достаточно.	That's quite enough.
Это вполне логично.	That's quite logical.
Это вполне понятно.	That's completely understandable.
Это вполне нормально.	That's pretty normal.
Я вполне счастлива.	I'm pretty happy.
Причина вполне очевидна.	The reason is pretty obvious.
Том вполне счастлив.	Tom is quite happy.

Показать эту страницу на русском языке