Translation of "время для" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Время для нового приключения! | I grew up here, in the state of Montana, or the regions' as you would say in Russia. |
| Наступило время для дезертирства! | Time for some defections! |
| Пришло время для людей. | It's time for the people. |
| Настало время для перемен. | It's time for a change. |
| Время для разговоров прошло. | The time for talking is over. |
| Однако время для перемен наступит. | Yet the time for change will come. |
| Время испытаний для идей Просвещения | Enlightenment on Trial |
| Время принятия решений для Палестины | Palestine s Moment of Decision |
| Время принятия решения для еврозоны | Decision Time for the Eurozone |
| Время историй для мировой экономики | Story Time for the World Economy |
| Сейчас наступило время для начинаний. | The time to start is now. |
| Для указанных изменений необходимо время. | Such changes do not occur quickly. |
| Время для пост американской Европы | Time for a Post American Europe |
| Сейчас не время для равнодушия. | Now is no time for indifference. |
| Пришло время для радикальных перемен. | Now is a time for radical moves. |
| Время для действий уже наступило. | Now is the time for action. |
| Сделайте время для написания священным. | Make your writing time sacred. |
| Самое время для цветения сакуры. | It's almost time for the cherry blossoms. |
| Давай назначим время для пикника. | Let's set up a time for the picnic. |
| Сейчас подходящее время для разговора? | Is now a good time to talk? |
| Сейчас не время для шуток. | This is no time for jokes. |
| Вам нужно время для отдыха. | You need time to rest. |
| Сейчас не время для шуток. | This is no time to be joking. |
| Для канцлера пришло время для прорыва в Европе . | For the Chancellor, the time has arrived for a breakthrough in Europe . |
| Время для действий на Ближнем Востоке | A Time for Action in the Middle East |
| Но сейчас не время для пораженчества. | But this is not a time for defeatism. |
| Время повернуться на юг для Америки | Time for America to Turn South |
| Для принятия правильных решений необходимо время. | Good decisions need time. |
| Одни говорят Время для перемен наступило . | On the one hand, people say, The time for change is now. |
| Самое время для беспокойств, происшествий, тоски, | A time for inconveniences, mishaps, yearnings. |
| Пришло время для Пакта ради Америки . | The time for a Pact for America has arrived. |
| Сейчас не время для европейского разъединения. | This is no time for European disunion. |
| Время, выбранное для угрозы, немного удивляет. | The timing of the threat was a bit strange. |
| Время для катания на лыжах прошло. | The time for skiing has gone by. |
| Бесспорно, осень лучшее время для учёбы. | It goes without saying that autumn is the best season for study. |
| Осень лучшее время года для спорта. | Fall is the best season for sports. |
| Осень хорошее время года для чтения. | Fall is a good season for reading. |
| Как вы находите время для тренировок? | How do you find the time to exercise? |
| Это было великое время для Голливуда. | It was a great time for Hollywood. |
| Сейчас не время для дурацких шуток. | This isn't the time for stupid jokes. |
| Это самое лучшее время для прогулок. | This is the best season for hiking. |
| Осень лучшее время года для чтения. | Autumn is the best season for reading. |
| Это трудное время для всех нас. | This is a difficult time for all of us. |
| Для меня важно проводить время вместе. | Spending time together is important to me. |
| Но для Мурдока и его сторонников время быть коллегиальным ушло в прошлое наступило время для конфронтации . | But, for Mourdock and his supporters, The time for being collegial is past it s time for confrontation. |
Похожие Запросы : Время для покупок - Время для изучения - Время, необходимое для - Время для отправки - Время для изменения - хорошее время для - Время для выполнения - время для подготовки - время, используемые для - время для чтения - Время для подключения - Время для обучения
