Translation of "вряд ли может быть оправдано" to English language:


  Dictionary Russian-English

быть - перевод :
Be

быть - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Оправдано ли это?
Is it justified?
Такая узколобая политика вряд ли может быть оправдана природой мировых проблем.
The nature of suffering around the world hardly justifies this narrow strategy.
Ставки вряд ли могут быть выше.
The stakes could hardly be greater.
И вряд ли все могло быть иначе.
It could hardly be otherwise.
Сегодняшний посткризисный мир вряд ли может просить большего.
Today s post crisis world could hardly ask for more.
Вряд ли.
Hardly.
Вряд ли.
Unlikely.
Пацифисты скажут, что это абсолютное зло, которое никогда не может быть оправдано.
Pacifists says it is an absolute evil, never to be justified.
Изнасилование не может быть оправдано поэзией, даже в глазах бывших поклонников Неруды.
rape can never be rendered poetically, even by previous fav Neruda. kali mathangi ( _youlendree) March 3, 2014
Это вряд ли.
That's unlikely.
Может ли бизнес быть этичным?
Can Business Be Ethical?
Может ли Россия быть великой?
Can Russia Be Great?
Может ли это быть так?
Could it be this?
Так оправдано ли участие ЕС в этом деле?
Is EU involvement really justified?
К сожалению, это вряд ли может произойти в будущем году.
Unfortunately, that may be unlikely in the year ahead.
Но азербайджанская династическая политическая линия вряд ли может служить исключением.
But Azerbaijan's dynastic politics are hardly exceptional.
Это может быть лучше, чем тирания меньшинства Саддама Хусейна, но это вряд ли можно назвать современной демократией.
That may be better than Saddam Hussein s tyranny of the minority, but it is hardly modern democracy.
Это вряд ли произойдёт.
That looks unlikely.
Мой ответ вряд ли.
I don t believe that this would be the case.
Вряд ли она придёт.
It isn't likely that she will come.
Вряд ли это возможно.
That's hardly likely.
Том вряд ли выиграет.
Tom isn't likely to win.
Вряд ли они узнают.
Unlikely they will find out.
Это вряд ли изменится.
This isn't likely to change.
Думаю, это вряд ли.
I think that's unlikely.
Вряд ли она придёт.
She isn't likely to come.
Том вряд ли вернётся.
It's unlikely Tom will return.
Это вряд ли произойдёт.
That's not very likely to happen.
Это вряд ли произойдёт.
That isn't likely to happen.
Том вряд ли выиграет.
Tom is unlikely to win.
Том вряд ли выиграет.
Tom is not likely to win.
Том вряд ли выиграет.
Tom will unlikely win.
Том вряд ли выиграет.
Tom won't likely win.
Том вряд ли выиграет.
It's unlikely Tom will win.
Это вряд ли случится.
That isn't likely to happen.
Я вряд ли выиграю.
I'm not likely to win.
Я вряд ли опоздаю.
I'm not likely to be late.
Том вряд ли победит.
Tom is unlikely to win.
Том вряд ли проиграет.
Tom is unlikely to lose.
Том вряд ли проиграет.
Tom isn't likely to lose.
Том вряд ли дома.
Tom isn't likely to be home.
Том вряд ли удивится.
Tom won't likely be surprised.
Вряд ли Том спит.
Tom isn't likely to be asleep.
Ты вряд ли выиграешь.
You're not likely to win.
Вы вряд ли выиграете.
You're not likely to win.

 

Похожие Запросы : вряд ли может - может быть оправдано - может быть оправдано - может быть оправдано - может быть оправдано - может быть оправдано - может быть оправдано - вряд ли может быть использована - Вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли - вряд ли