Translation of "всадник передач" to English language:
Dictionary Russian-English
всадник - перевод : всадник - перевод : всадник передач - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Бессонный всадник. | 1996. pp. |
| Всадник без головы. | The Headless Horseman. |
| Это снова тот всадник? | Is it that horse guy again? |
| всадник слез с коня | A horseman descends from his steed. |
| С юга приближается всадник! | A horseman approaching from the south! |
| Одинокий всадник из СантаФэ , сэр. | The Lone Rider of Santa Fe, sir. That's right. |
| Да, верно, Одинокий всадник из СантаФэ . | The Lone Rider of Santa Fe. I'd like to visit Texas one day, sir. |
| Читали мою книгу Одинокий всадник из СантаФэ ? | You ever read a book of mine called The Lone Rider of Santa Fe? |
| Программа передач | Schedule URL |
| Загрузить программу передач | Downloading program schedule |
| Всадник спокойно сидел на своем коне и смотрел вдаль. | The horseman sat very calmly on his horse... and looked off into the distance. |
| ...Конь бледный, и на нём всадник, имя коему Смерть... | The horseman on the pale horse is pestilence. |
| 6.3.1 Противоугонное устройство, действующее на механизм переключения передач, должно препятствовать переключению передач. | A protective device acting on the gearshift control shall be capable of preventing any change of gear. |
| Покажите программу передач, пожалуйста. | Please show me the TV Guide. |
| блокирует механизм переключения передач | locks the gearshift control. |
| Архив с программой передач | Schedule tarball URL |
| Двигатель, коробка передач 4 варианта. | Engines, gearshift four choices. |
| Должен был быть всадник, и надо было участвовать в кавалерийских атаках. | It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. |
| АК Должен был быть всадник, и надо было участвовать в кавалерийских атаках. | AK It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges. |
| Эта работа Мартина Рамиреса обозначается как Без названия (Лошадь и красный всадник) . | This piece by Martín Ramírez is labeled as Untitled (Horse and Red Rider). |
| Ж держится в седле. Конь встает на дыбы, Ж а всадник спокоен. | He looks almost wild and passionate, but he looks calm. |
| Агрегатировался только с автоматической коробкой передач. | It was only available with an automatic transmission. |
| Что у нас сегодня в программе передач? | What's on the air this evening? |
| Новая трёхскоростная коробка передач дебютировала в HG . | This was available in two capacities and . |
| Он побежал по берегу вдоль ручья пока не увидел мост, на котором стоял всадник. | He ran along the edge of the stream until he saw a bridge. On the bridge he saw a horseman... |
| Урибе в одной из своих передач по истории. | Uribe in one of her history programs. |
| Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач? | Can you drive a manual transmission? |
| В Индии сошёл из за поломки коробки передач. | It was subsequently held in 2012 and 2013 as well. |
| Валентино является продюсером различных телевизионных передач и фильмов. | He is also a producer of various TV shows and movies. |
| 6.3 Противоугонные устройства, действующие на механизм переключения передач | Protective devices acting on the gearshift control |
| рулевое управление механизм переключения передач передаточный механизм 2 | Brief description of the protective device of its mounting, and of the vehicle component or function on which it acts (apart from starting of the engine), i.e. steering gear shift control transmission 2 |
| Больные пользуются правом переписки, получения передач и свиданий. | Patients are entitled to send and receive letters and receive packages and visits. |
| Подтверждать выход из программы при наличии активных передач | Confirm program exit if there are active transfers |
| Подтверждать выход из программы при наличии активных передач | Should the user confirm exit if there are transfers running. |
| Мэджик Джонсон является лучшим распасовщиком в истории клуба, ему принадлежат рекорды по количеству передач за карьеру (10 141), наиболее количество передач за игру (24) и по количеству передач за игру в среднем (13.1). | Johnson holds all significant assist records for the club including career assists (10,141), assists in a game (24), and highest assist average for a season (13.1). |
| 2,5 л 4 2 дизельный вариант поставляется с ручной, так и автоматической коробкой передач, а остальные идут только с автоматической коробкой передач. | The 2.5 L 4 2 diesel variant comes in both 5 speed manual and 4 speed automatic transmissions, while the rest comes in 4 speed automatic transmission only. |
| Она является частью цикла исследовательских передач о нефтехимической промышленности. | This story originally aired on PRI's Living on Earth with Steve Curwood. |
| Тому пришлось установить новую коробку передач на свой автомобиль. | Tom had to have a new gearbox fitted to his car. |
| Что вы чувствовали, когда смотрели каждую из этих передач? | How did you feel watching every single one of these shows? |
| И какую связь вы нашли с тросом переключения передач? | And what did you find in connection with the gearshift rod? |
| также Орден Мадарский всадник Веселин Бешевлиев, Първобългарски надписи , Издателство на Българската академия на науките, София, 1979. | Веселин Бешевлиев, Първобългарски надписи , Издателство на Българската академия на науките, София, 1979 (Medieval Greek, Bulgarian). |
| Мальчик поднялся на мост и попробовал обойти коня. Но в это время всадник развернулся и ускакал. | So the boy went onto the bridge... and carefully walked around the horse. |
| 6.3.2 В коробках передач с ручным управлением рычаг переключения передач должен блокироваться только в положении заднего хода кроме того, допускается блокировка в нейтральном положении. | In the case of manual gearboxes it must be possible to look the gearshift lever in reverse only in addition locking in neutral shall be permitted. |
| Дан будет змеем на дороге, аспидом на пути, уязвляющим ногу коня, так что всадник его упадет назад. | Dan will be a serpent in the way, an adder in the path, That bites the horse's heels, so that his rider falls backward. |
| Дан будет змеем на дороге, аспидом на пути, уязвляющим ногу коня, так что всадник его упадет назад. | Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward. |
Похожие Запросы : всадник пластина - всадник грузовик - одинокий всадник - всадник рулет - ночной всадник - всадник сиденье - всадник риск - всадник работает - коробка передач коробки передач - рыскания передач - диапазон передач - коробка передач
