Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия.	Today's paper gives further details of the accident.
Расскажите мне все подробности.	Tell me all the details.
Я знаю все подробности.	I know all the details.
Мне известны все подробности.	I know all the details.
Том записал все подробности.	Tom wrote down all the details.
Он рассказал мне все подробности.	He told me all the details.
Том рассказал Мэри все подробности.	Tom told Mary the whole story.
Том рассказал мне все подробности.	Tom told me all the details.
Все подробности вам знать необязательно.	You don't have to know all the details.
Все подробности тебе знать необязательно.	You don't have to know all the details.
Я хочу знать все подробности.	I want to know all the details.
У нас есть все подробности.	We have all the details.
Мэри хотела знать все подробности.	Mary wanted all the details.
Она знала все подробности его жизни.	She knew all the details of his life.
Мне придется постараться запомнить все подробности.	I will just have to try to remember all the details.
Я расскажу вам все подробности позже.	I'll tell you all the details later.
Мы рекомендуем прекратить все дальнейшие контакты с повстанцами.	We recommend cutting off all further contact with the rebels.
Агафья Михайловна знала все подробности хозяйственных планов Левина.	Agatha Mikhaylovna knew all the details of Levin's farming plans.
Инженер знал все мельчайшие подробности о новой модели.	The engineer knew every minute detail about the new model.
Подробности инцидента	Inside the Incident
Вот подробности.	Here are the details.
Можешь опустить подробности.	You may leave out the details.
Дайте мне подробности.	Give me the details.
Мне нужны подробности.	I want details.
Я хочу подробности.	I want the details.
Сообщите нам подробности.	Give us the details.
Сообщи нам подробности.	Give us the details.
Расскажи мне подробности.	Tell me the details.
Расскажите мне подробности.	Tell me the details.
Подробности не обсуждались.	No details were discussed.
Подробности пока уточняются.	Details are still being finalized.
Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде.	Proceeding to consider further details, Karenin could not even see why his relations with his wife should not remain almost the same as before.
В особенности сильно волновались коноводы, знающие все подробности и счет всех шаров.	Especially excited were the leaders, who knew all the details and the estimates of votes.
Дальнейшие удары обрушились недавно.	The latest hits have just happened.
Подробности будут опубликованы позднее.	Check back here for more details!
Я хочу знать подробности.	I want to know the details.
Подробности меня не интересуют.	I'm not concerned with the details.
Мне будут нужны подробности.	I'm going to need details.
Мне нужны будут подробности.	I'm going to need details.
В подробности не вдаюсь.	I'm not going into details.
Дальнейшие шаги НАТО на восток	Nato u0027s Next Moves East
Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы.	Many other economic problems loom.
Вы видите подробности набора данных	You can really see the details of the data set.
Смотрите подробности в man странице.	See man page for details.
СМИ имеют право знать подробности.	It is the right of media to know the details.

Показать эту страницу на русском языке