Конечно же, такой ДИТ не может сделать все это в одиночку.	Of course, such a government CIO couldn t make all that happen alone.
Что же следует сделать?	What should be done?
Как же это сделать?	So, how do you do that?
И все те же, и все те же!	'We went back to my place after the races.
И все же друзья, с которыми я говорила, поддерживали мое решение сделать обрезание.	And yet the friends to whom I spoke encouraged me to get circumcised.
И все же ЕС мало что может сделать для решения любой из них.	And yet the EU can do little to address any of them.
Все хотели это сделать.	Everybody wanted to do that.
Все хотели это сделать.	Everyone wanted to do that.
Что же может сделать МВФ?	What can the IMF do?
Итак, что же необходимо сделать?	So, what should be done?
Так, что же необходимо сделать?	So, what should be done?
Так что же можно сделать?	So, what can we do?
Итак, что же следует сделать?	So what should be done?
Все то же .	It is still the same!'
Но все же?	But if I do, anyway?
Надо сделать все, что можно.	You must do all that is possible.'
Я должен сделать все возможное.	I have to do my best.
Я должна сделать все возможное.	I have to do my best.
Том обещал сделать все возможное.	Tom promised to do his best.
Мы все хотим это сделать.	All of us want to do that.
Мы все хотим это сделать.	We all want to do that.
Так что же можно сделать сейчас?	So what to do now?
Что же необходимо сделать в Британии?	What is to be done in Britain?
Так какое же можно сделать заключение?	What is the upshot here?
Как же нам удастся это сделать?	So how do we make this happen?
Так что же должна сделать ФРС?	So what should the Fed do?
Так что же мы можем сделать?	So what can be done?
Ты же можешь это сделать, да?	You can do it, can't you?
Тому следует сделать то же самое.	Tom should do the same.
Мне необходимо сделать то же самое.	I have to do the same thing.
Вы должны сделать то же самое.	You should do the same.
Я постараюсь сделать то же самое.	I'll try to do the same.
Скажи ей сделать то же самое.	Tell her to do the same.
Нам нужно сделать то же самое.	We need to do the same.
Ну же! Ты можешь это сделать.	Come on. You can do that.
Ну же! Вы можете это сделать.	Come on. You can do that.
Все такая же и так же привлекательна.	'She is still the same and as attractive as ever.
И все же разные.	And yet, they're not.
Но что же все?	'But what is anything ?'
На самом деле сделать одну из этих вещей означает сделать их все, поскольку все они всего лишь три способа описания того, что по сути является одной и той же задачей и одной и той же реальностью.	In fact, if you do any one of these things, you have done them all, for they are three ways of describing what is at bottom the same task and the same reality.
Я тут, чтобы сделать все возможное и сделать имя себе.	I'm just out there to do my best and make a name for myself.
Мы могли бы сделать все необходимое.	We could do all good things.
Все это можно сделать креативным способом.	This can be done in creative ways.
Я думал, это все могут сделать.	I thought everyone could do that.
То же самое следует сделать и США.	The US should do the same.

Показать эту страницу на русском языке